Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Golitsyn. En ny Cagliostro.
Golovkin. Fan i prästrock.
Narysjkin. Herrar jesuiter är alla af den sorten.
Golitsyn. Hur ha de egentligen kommit hit, de
där korparna?
Gruber (följer efter Paul). Ers majestät, i mitt projekt...
Paul. Du tråkar ut mig med ditt projekt! Låt mig
vara i fred.
Gruber. I skriften står: en herde och en hjord.
När kejsarens makt, den ryske själfhärskarens makt
förenas med den romerske påfvens — det jordiska med
det himmelska...
Paul. Låt mig vara i fred har jag sagt — allez !
Gruber. Bara ett enda ord till, ers majestät, bara
ett enda ord — och påfven själf beger sig till
Petersburg...
Paul. Han är som en kardborre! Nå hvad angår
mig din påfve?
Gruber. Ers majestät, påfven — kyrkans hufvud...
Paul. Du ljuger! Det är inte påfven utan det är
jag- Jag star öfver alla påfvar, jag är tsar och påfve
på en gång, cæsar och öfverste biskop — jag. jag,
jag ensam i hela världsalltet... Har du sett mig i
dalmatikan?
Gruber. Nej jag har inte haft den lyckan, ers majestät.
Paul (ropar.) Ivan, Ivan!
Kutajsov kommer framspringande till Paul.
Kutajsov. Ers majestät?
Paul. Spring fort och hämta dalmatikan — den
där nya du vet, som jag ännu inte haft på. Jag vill
pröfva den.
Kutajsov. Skall ske, ers majestät.
Kutajsov går.
39 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
