Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Paul. Till snitt lik biskopskåpan, de forna
österländska kejsarnas dräkt, sinnebildar denna dalmatika det
mystiska prästadömet efter Melkisedeks sätt... Hur är
det det står om det i Uppenbarelseboken, minns du,
Grigori Grigoritsj?
Kusjelev. "En kvinna klädd med solen födde ett
gossebarn, som skall regera alla folk med järnspira".
Paul. Just det ja, just det. Kvinnan är den ortodoxa
kyrkan och gossen den själfhärskande tsaren. Det är ett
högt mysterium. Ingen, ingen är invigd i det utom jag!
Kutajsov inkommer bärande dalmatikan. Paul tar på den
framlör spegeln.
Paul. Titta efter, Ivan, hur sitter den där bak?
Kutajsov. Baktill faller den väl, ers majestät, men
på sidorna vill det bilda sig några veck.
Anna (sakta). Kära Paul, inte här, inför alla
människor... De skratta åt dig...
Paul (sakta). Det må de. Då Vår Frälsare ifördes
purpurmanteln, skrattade de också. (Till Gruber.) Nå,
pater, ser du?
Gruber. Ja jag ser, ers majestät.
Paul. Och du förstår?
Gruber. Ja jag förstår.
Paul. Det är bra. Skrif då till romerske påfven,
att du har sett Rysslands cæsar-påfve, tsar-präst.
Paul ställer sig på tåspetsarna och ser sig i spegeln och börjar
sedan gå fram och tillbaka med afmätta, högtidliga steg, som en
skådespelare på koturn.
Paul (med plötslig vrede). Hvad är det här för slag,
hvad är det för speglar de ha hängt upp ?... Hvart
jag ser är jag alldeles sned i ansiktet... precis som
om de vridit halsen af mig... Tvi!
Kutajsov (rusar fram till spegeln). Glaset har kanske
- 40 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
