- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
4

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

lamslagen af förvåning och skräck, på sin fruktade
förman utan att få fram ett ord. ’Nå... får jag
något svar?’ ’Eders välborenhet, detta går öfver mitt
förstånd, och jag är för min del utan skuld. Senast
i morse ’repeterade’ jag med honom, och han åt då åtta
skålpund utan att blinka!’ På samma sätt, mina
herrar, går det till här. Vi ’repetera’ utan förstånd och
barmhärtighet ända in i det sista; och så, när det
gäller, faller soldaten till marken af trötthet.»

»I går afton» — började Lboff, som för skratt
knappt kunde få fram orden —, »i går afton begaf jag
mig efter exercisens slut hem till min bostad. Klockan
var öfver 8, och det var redan alldeles mörkt. När jag
nalkades 11:e kompaniets baracker, hörde jag därifrån
en öronslitande musik. Jag går dit och får veta, att
manskapet inläres våra hornsignaler. Alla rekryterna
måste sjunga i kör. Det var en gräslig konsert, och
jag frågade löjtnant Andrusevitsch, hur man så sent
på kvällen kunde finna sig i ett dylikt oväsen. Han
svarade skrattande: ’Hvarför skulle inte äfven vi
liksom hundarna då och då få tjuta mot månen?’»

»Nu står jag inte ut längre», afbröt Vjätkin och
gäspade. — »Men hvem är det, som rider där borta? Är
det inte Bjek?»

»Jo, det är Bjek-Agamaloff», svarade den
skarpsynte Lboff. »Se, hur vackert han rider!»

»Ja, det gör han», instämde Romaschoff. »Enligt min
åsikt rider han bättre än hvilken som helst bland våra
kavallerister. Men titta, hur hästen dansar och
kråmar sig! Minsann, tror jag inte, att Bjek koketterar
en smula.»

På chausséen red i sakta skridt en officer i
adjutantsuniform och hvita handskar. Han satt på en hög,
smärt byggd häst med guldfärg och kortklippt svans

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0006.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free