- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
8

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

generalen, började det väldresserade djuret visa sin
färdighet i ’spansk skridt’. Ni känner väl spanska skridten?
Benen svängas vid hvarje steg högt i luften från
den ena sidan till den andra... Slutligen hamnade
både häst och ryttare midt i tätkompaniet. Skrik,
svordomar, allmän förvirring och en af ilska halfdöd
general, som ändtligen och med uppbjudande af sina
sista krafter lyckades framhväsa: ’Herr löjtnant och
adjutant! För er lyckade prestation i ridkonst har ni
21 dagars högvakt! Marsch!!’»

»Min Gud, sån’t tjafs... gamla, utslitna
anekdoter», afbröt Vjätkin i harmsen ton. »Hör på, Bjek!
Den där nyheten om sabelhuggningen var då rakt inte
någon öfverraskning för oss. Vänd er om och se, hvilket
missfoster man bragte hit i går för våra synders skull!»

Han afslutade meningen med en betydelsefull gest
mot exercisplatsens midt, där man rest en vidunderligt
ful figur af rå lera, som saknade både armar och ben.

»Aha, se där... redan! Nåå.. ha ni pröfvat
honom?» frågade Bjek intresserad. »Så svara då,
Romaschoff!»

»Inte ännu!»

»Tror ni inte, att jag har annat att göra än att
syssla med sådant strunt?» utbrast Vjätkin förargad.
»När skulle jag få tid till det? Från kl. 9 på
morgonen till 6 på kvällen vankar jag här fram
och åter och hinner knappt få mig en sup och ett mål
mat! Dessutom har jag, gudskelof, ännu mitt
förstånd i behåll!»

»Så ni pratar! — En officer skall väl kunna
handtera sin sabel!»

»Hvarför det, om jag får fråga! Ni måtte väl
veta, att man i krig med nutidens eldvapen aldrig
kommer hvarandra ens 100 steg nära. Hvad f—n har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free