- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
28

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

språket anträder han sin farliga färd. Hvilken
tjusning i ett dylikt äfventyr för en tapper och
fosterlandsälskande man! Fullständigt ensam, med ett tyskt
pass i fickan och ett positiv på ryggen, vandrar han
från stad till stad, från by till by, vefvar fram sina
stycken, samlar in »nickel», spelar rollen af en enfaldig
tölp och förskaffar sig under tiden i all hemlighet
planer och ritningar af fästningar, proviantförråd, kaserner,
läger o. s. v. Hvarje minut lura på honom fiender och
faror. Hans egen regering har lämnat honom utan
stöd och skydd, han står utom lagen. Lyckas han i
sitt företag, vänta honom äreställen och belöningar af
alla slag; blir han afslöjad, dömes han utan appell
och formaliteter till — kulan eller repet. Han ser sig
stående i den mörka, dystra kaponiären, ansikte mot
ansikte med sina bödlar. Af medlidande binder man
en hvit duk för hans ögon, men han sliter den af
sig och kastar den till marken med de stolta orden:
»Tro ni då ej, att en officer kan se döden i ögat?»
En gammal öfverste svarar honom med rörd stämma:
»Hör på, min unge vän! Min son är vid samma ålder
som ni ... jag vill skona er. Säg oss ert namn, säg
åtminstone er nationalitet, och dödsstraffet blir
förvandladt till fängelse!» Men Romaschoff svarar med
iskall belefvenhet: »Jag tackar er, herr öfverste! Men
det tjänar till intet... Gör er plikt!» Därpå
vänder han sig till soldaterna och säger med fast röst,
på tyska: »Kamrater! Blott en enda tjänst ber jag
er om: Skona ansiktet, sikta på hjärtat!»
Befälhafvande officeren höjer, djupt skakad, sin hvita
näsduk, — — en brakande gevärssalfva — och Romaschoffs
saga är all. — — —

Denna tafla gjorde på hans fantasi ett så lifligt
och starkt intryck, att Romaschoff, som redan förut

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free