- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
126

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

126

fallen svälta hans barn ihjäl. Nej, allt det där är bara
dumheter.»

»Nej... håll ett ögonblick», afbröt honom den
gamla fy likajan öfverstelöjtnant Ljech, i det han fattade
glaset med ena handen och med den andra gjorde några
slappa viftningar i luften, »det där är dock, du
förstår... en sak som rör uniformens heder. Detta.. bror
lille, är... ja, ja,... apropå dueller.. så minns jag
en händelse, som timade år 1862 på Temrjukska
regementet...»

»För Guds skull», hejdade honom i sin tur
Art-schakovskij, »förskona oss från edra gamla historier,
eller också berätta något, som passerat efter kung Orres
regering!»

»Detta.. bror lille.. ack, du din oförskämda, lilla
slyngel!» lallade Ljech. »Detta... se det var så,
att...»

»Endast blod kan aftvå en dylik skymf!» kom det
från Bobetinskij, hvilken, kråmande sig som en tupp,
med skr äflande ton nu blandade sig i samtalet.

»Detta.. mina herrar.. se, det var på den tiden
en viss fänrik.. Solücha», försökte ännu en gång
Ljech.

Från byfféen närmade sig en kapten Osadtschij,
chef för l:a kompaniet.

»Jag hör, att ert samtal rör sig om dueller...
ytterst intressant», började han med en grof, rullande
bas, som erinrade om ett lejons rytande och med ens
öfverröstade allt sorl i rummet. »Jag har den äran,
herr öfverstelöjtnant! God afton, mina herrar!»

»Ah... hvad ser jag... kolossen på Rodos...
kom och sitt ned!» återgäldade fryntligt Ljech.
»Kom och drick ett glas med mig, du j ättarnes
höfding!»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free