- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
154

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

154

»Jag ber er pliktskyIdigast om ursäkt, herr kapten!»
svarade Romaschoff i afmätt ton.

»Ja, allt det där är godt och väl, herr underlöjtnant,
men ni sofver jämt, och ni synes alldeles ha glömt
det gamla ordspråket: ’Den, som sällan är vaken,
får gå med trasig päls.’ . .. Och får jag nu be herrar
officerare begifva sig till sina respektive afdelningar!»

Hela kompaniet var uppdeladt i smärre grupper,
hvilka hvar för sig instruerades i gymnastik.
Soldaterna stodo uppställda på öppnade led med ett stegs
afstånd sinsemellan och med uniformerna uppknäppta
för att möjliggöra utförandet af de gymnastiska
rörelserna. Den väldresserade underofficeren Bobyljeff,
placerad på Romaschoffs pluton, sneglade vördnadsfullt
på sin annalkande pluton chef och kommenderade med
skallande röst, i det han plirade med ögonen och spände
fram underkäken:

»Höfter fäst! På tå häf! Knäna böj!»

Och omedelbart därefter i halfsjungande ton,
pianissimo :
»Börja!»

»E-e-e-t-t!» sjöngo på en gång soldaterna unisont
och utförde samtidigt i långsamt tempo den
kommenderade knäböjningen, till dess hela afdelningen befann
sig sittande på hälarna. Bobyljeff, som äfvenledes
utförde samma rörelse, fixerade soldaterna med kritiska,
stränga, stridslystna blickar. Strax bredvid skrek den
lille spasmodiske korpral Sjäroschtån med sin skarpa,
pipiga röst, som erinrade om en tuppkyckling i
målbrottet:

»Med armsträckning höger — och vänster — fallut!
Börja! Ett — två! Ett — två!» och ögonblicket därpå
hörde man tio raska ungdomar skräna med full hals sitt
reglementsenliga: »Haü, haü, haü!»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free