- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
172

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

172

ger han de arma, oskyldiga djuren en mängd latinska
öknamn, lika idiotiska som obehöfliga, och så, till råga på
allt, fordrar han fräckt att för allt detta vanvett blifva
odödlig och hart när dyrkad som ett helgon! Men hvad
har han lärt oss, och hvad vet han själf om djuren och
deras inre lif? Nej, tag t. ex. hvilken hund som lielst,
lef tillsammans med honom en tid sida vid sida, och
ni skall vid studiet af dessa förnuftiga, reflekterande
varelser få mera stoff för er psykologi, än hvad alla edra
professorer och privatdocenter någonsin kunna
drömma !»

»Men kanske det redan finns arbeten i den vägen,
fastän vi icke ännu känna dem ?» invände Romaschoff i
skygg ton.

»Om det finns arbeten, sa’ ni! Jo, det vill jag lofva!
Titta bara dit bort ett slag! Till och med hos mig finns
ju ett helt bibliotek.»

Rafalskij pekade på en lång rad af skåp, som
stodo längs väggarna. »De där lärda herrarne skrifva
ju en hel del mycket förnuftiga saker och visa stor
grundlighet i sina studier. Ja, deras lärdom är rent
af öfverväldigande. Hvilka underbara vetenskapliga
instrument, och hvilken skarpsinnighet! Men allt det
där är någonting helt annat, än hvad jag menar. Ingen
af alla dessa stora berömdheter har fallit på den idéen
att t. ex. ... bara under en enda dag ... noga observera
en hund eller en katt i deras privata lif. Och dock,
hur intressant och lärorikt är icke detta! Att iakttaga,
hur en hund vegeterar, hur han tänker, intrigerar,
sörjer, gläder sig! Och hvilken underbar klokhet han
lägger i dagen! Tänk bara t. ex. på hvad alla dessa
clowner och djurvisare kunna åstadkomma. Man skulle
ju ibland kunna tro, att man vore ett objekt för en
häpnadsväckande hypnos! Aldrig i hela mitt lif skall

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free