- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
212

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

212

Precis tio minuter före klockan tio utmarscherade
5:e kompaniet ur lägret. Med raska, långa, taktfasta
steg, som kommo marken att darra, passerade dessa
hundra man förbi alla de öfriga kompanierna och
intogo sin plats i linien. Det var idel präktigt, utvaldt
folk, smidiga, kraftiga gestalter med raka ryggar och
käck uppsyn, skinande rena ansikten och den lilla
skärmlösa mössan kokett kastad på högra örat. Kapten
Stelj-kovskij, en liten mager man, ståtande i ofantligt vida
pantalonger, promenerade vårdslöst — utan att på
ringaste vis bekymra sig om truppens marschtakt — fem
steg på sidan om högra flanken, skämtsamt plirande
och alltemellanåt nyckfullt vridande hufvudet än till
höger, än till vänster liksom för att kontrollera
truppens rättning och lystring. Bataljonschefen,
öfverstelöjtnant Ljech, hvilken liksom regementets alla öfriga
officerare alltsedan morgonen befann sig i ett tillstånd
af examensfeber och nervös öfverretning, rusade fram
mot Steljkovskij med ursinniga förebråelser för att han
»kom för sent». Steljkovskij tog långsamt och
kallblo-digt upp sitt ur, kastade en blick på detsamma och
svarade i torr ton, nästan med förakt:

»Regementschefen har befallt mig vara här klockan
tio. Det fattas ännu i denna stund tre minuter. Jag
anser mig ej ha rätt att i onödan plåga och anstränga mitt
folk!»

»Inga resonemanger, om jag får be!» kraxade Ljech,
gestikulerande och slitande i tyglarna. »Vid
anmärkningar i tjänsten ... så håller man käft!»

Men då han alltför väl förstod, att han hade orätt
och skulle komma till korta, red han raskt sin väg och
började utösa sin vrede på 8:e kompaniet, hvars
officerare anbefallt visitation af ränslarna.

»Hvad fan tar ni er för här? Hvad är detta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free