Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XIV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
23 O
paradisiska nejder — icke observerade, att lian steg
för steg afvek ur marschlinien, i det att han alltmer
närmade sig sin afdelnings högra flygel. Hans trofasta,
olycksaliga riktrote* följde sin befälhafvare hack i häl,
och följden häraf blef naturligtvis, att hela
halfkom-paniet slutligen råkade i den vildaste oordning.
Romaschoff insåg allt detta i samma sekund, som han
varseblef olycksfågeln Chljäbnikoff stöflande på egen hand
tjugu steg bakom afdelningen, midt för näsan på
kårchefen.
Romaschoff lät med ens sina vingar sjunka.
Betäckt af damm stannade han orörlig för att invänta och
hopsamla sina arma veteraner, som, fullständigt
utmattade och tryckta till jorden af packningens och
ammunitionens tyngd, nu knappast förmådde släpa sig
fram på alla fyra, med ena handen ännu omfattande
geväret, med den andra hjälplöst famlande i luften eller
i den svettdrypande näsans regioner.
Det föreföll Romaschoff, som om den strålande
majsolen plötsligt mistat sitt sken, som om han begrafts
under en oändlig tyngd, under ett berg af grus och
sand, och den nyss så triumferande musiken klingade
nu i hans öron doft och olycksbådande som en
dödsmarsch. Och själf kände han sig så eländig, så liten,
så svag, så i alla hänseenden vedervärdig, att han endast
med möda höll sig upprätt på sina blytunga,
förlamade ben.
I detta ögonblick sprängde fram till Romaschoff
regementschefens adjutant. Fedorovskijs ansikte var
eld-rödt och vanställdt af ilska. Hans underkäk darrade,
och han flämtade såväl af vrede som af den hastiga
* = de båda soldater (i första och andra ledet), på hvilka
rättningen är under marschen. Öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
