- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
279

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

279

»Släpp!» skrek ännu en gång Bjek-Agamaloff i
hätsk ton och försökte rycka sig lös. Romaschoff kände,
att han nu ej längre skulle förmå att fasthålla honom,
men han fruktade ej mera hans vrede och yttrade
i smeksam och broderlig ton, i det han lätt lade sin
hand på kamratens axel:

»Förlåt mig, Bjek! Men jag vet, att den dag skall
komma, då du tackar mig för detta!»

Bjek-Agamaloff stack med en skarp smäll sabeln
i baljan.

»Det är bra! Må den onde anamma er!» skrek
han i vred ton, hvari dock redan märktes både blygsel
och förvirring. »Den här saken skola vi sedan göra
upp. Med hvad rätt lägger ni er uti.... ?»

Den tappra skaran ute på gården förstod nu, att
all fara för denna gång var öfverstånden. Under
högljudda men ej fullt naturliga skrattsalfvor störtade
hopen åter in i salen. Alla bemödade sig att under
godmodigt skämt och välvilligt samspråk närma sig
Bjek-Agamaloff. Men han föreföll nu liksom slocknad,
hans krafter syntes uttömda, och det låg något
apatiskt och spotskt föraktande öfver hela hans person.

Nu inträdde i rummet fru Schleifer själf, en diger
dam med hård blick, små mörka påsar under ögonen,
försvinnande ögonhår och stora späcklager på hals och
barm. Hon attackerade än den ene, än den andre af
officerarne, hakade sig fast än vid en uniformsknapp,
än vid en rockärm och tjöt för hvar och en, som orkade
höra på, sin eviga visa:

»Mina herrar, mina herrar! Hvem skall ersätta
allt det här? Hvem skall betala spegeln, möblerna,
buteljerna, flickorna ?»

Allt. det där ordnades emellertid till vederbörandes
belåtenhet af samme mystiske »Wohltäter», som ombe-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free