- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
285

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

285

med dennes själf behärskning. Hela den ohyggliga
situationen — denna afskyvärda dryckesorgie i det mörka,
hemska rummet med dess kväljande, olidliga atmosfär,
detta hemliga möte mellan tvenne samhällsfarliga
individer midt i natten, de druckna officerarnes grofva skrål
och deras hädande travestering af den ryska mässan —
allt detta fyllde honom med en vanvettig fasa och
afsky. Med ett genomträngande skri stötte han
Solotu-chin långt ifrån sig och störtade handlöst ut ur »la
morgue», skälfvande i alla leder.

Sunda förnuftet manade honom nu att gå hem,
men en sällsam, outgrundlig, inre makt dref honom
mot hans vilja åter in i matsalen. Där slumrade
redan åtskilliga af det vintyngda sällskapet på
fönsterposter och stolar. En olidlig värme rådde i
rummet, och trots de många vidöppna fönstren nåddes aldrig
de sömnigt brinnande ljusen och lamporna af ett
upplif-vande luftdrag. De arma, dödströtta soldater, som
ombesörjde uppassning och servering, orkade knappt stå
på sina ben och kväfde i hvarje sekund en gäspning,
men ännu hade ingen af dryckeskämparne haft ens
en tanke på uppbrott.

Vjätkin hade ånyo intagit sin plats på ett bord
och sjöng med sin höga, smekande tenorstämma:

»Snabbt såsom hafvets
brusande vågor

svinner vårt lif i det eviga hän ...»

I regementet funnos flera officerare med verkligen
vackra röster, som till och med nu under ruset ofta
gjorde sig gällande.

Den enkla, klagande melodien utöfvade i denna
minut en förädlande verkan på alla, och mer än en
af dem erfor i denna stund en gnagande, ångestfull
känsla vid tanken på sitt syndiga, värdelösa lif.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free