- Project Runeberg -  Duellen : militärroman /
310

(1906) [MARC] Author: Aleksandr Kuprin Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

310

som blott har ett enda intresse här i lifvet: vården om
sina djur. Hvad betyda för honom tjänsten, fanan,
paraderna, förmäns klander och krigarens ära? Mindre
än intet.» ! ! ; I

»Brehm är en sällsynt god människa- Jag älskar
honom!» inföll Romaschoff.

»Visst är han det, min vän!» instämde i trött ton
Nasanskij. »Och ändå», fortfor han med mörknande
min, »om ni visste hvad jag såg en gång på en
fältmanöver ! Efter en nattmarsch skulle vi omedelbart därpå
framgå till attack. Såväl officerare som soldater voro
förbi af trötthet. ’Brehm’ förde befälet och befallde
signalören att blåsa till anfall, men denne gaf — Gud
vet af hvilken anledning — signal till reserven att rycka
fram. Brehm upprepar sin befallning en, två, tre gånger
men förgäfves; samma resultat- Då rider vår hederlige,
genombeskedlige Brehm i galopp fram till den intet
ondt anande signalören och slår med hela sin kraft
knytnäfven mot trumpetens klockstycke- Jag såg med
egna ögon, huru trumpetaren spottade ut blodet och
sina sönderslagna tänder-»

»Ack, min Gud!» stönade Romaschoff med afsky.

»Ja, sådana äro de alla, äfven de bästa, de mest
ömhjärtade bland dem- Hemma hos sig präktiga
familjefäder och uppmärksamma äkta män, blifva de, så snart
de nalkas kasernen, lågsinnade, fega, grymma och
idiotiska barbarer. Ni frågar: hvarför detta ? Och jag
svarar: därför att ingen enda kan finna ett spår af förnuft
i allt hvad militärtjänst heter. Ni vet, huru alla barn
älska att leka krig. Nå, äfven människosläktet har
haft sin barndom, en tid af oaflåtlig, blodig kamp, men
kriget var då ej ett af mänsklighetens plågoris utan
en fortsatt, vild, jublande nationalfest, till hvilken
oför-yägna ungdojnsgkarpr drogo ut, med lust och fröjd mö-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:20:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/duellen/0312.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free