- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
124

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Corentins hämnd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

på jakt trots prefektens förbud? Det är inte jag, som
skall beklaga mig; men akta er! Om ni ha vänner, ha
ni också fiender.»

»Å!» sade skrattande den äldre d’Hauteserre. »Gud give
att vår jakt lyckades, så skulle du få återse dina
husbönder.»

Dessa ord, åt vilka händelserna gåvo en helt annan
betydelse, inbragte Robert en sträng blick från Laurence.
Den äldre av Simeuserna trodde, att Malin skulle
återlämna Gondreville mot en avträdessumma. Dessa barn
tänkte göra motsatsen av vad markis de Chargeboeuf
tillrått dem. Robert, som delade deras förhoppningar,
tänkte först på detta, då han lät dessa olycksdigra ord
undfalla sig.

»Håll i alla fall tyst, min gubbe!» sade Michu, som
kom sist och tog ur nyckeln till porten.

Det var en av dessa dagar i slutet av mars, då luften
är torr, marken ren, vädret vackert och temperaturen
utgör ett slags omening med de avlövade träden. Vädret
var så milt, att blicken på sina ställen på fältet såg
grönskan i landskapet.

»Vi skola söka en skatt, medan ni är den verkliga
skatten i vårt hus, kusin», sade leende den äldre de
Simeuse.

Laurence red främst med en av sina kusiner på
vardera sidan om sin häst. De båda bröderna d’Hauteserre
följde henne och följdes själva av Michu. Gothard red
förut för att tillse, att vägen var klar.

»Eftersom er förmögenhet skall återfås, åtminstone till
en del, så gift er med min broder», sade den yngre sakta.
»Han tillber er, ni skall vara så rik som adeln numer
bör vara.»

»Nej, lämna honom hela hans förmögenhet, och jag
skall gifta mig med er, jag som är tillräckligt rik för
två», svarade hon.

»Må det ske alltså», utropade markisen de Simeuse.
»Jag skall lämna er för att söka mig en hustru, som är
värdig att bli er syster.»

»Ni älskar mig således mindre än jag trodde», återtog

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free