- Project Runeberg -  Några bref från England 1852-1853 /
236

(1854) [MARC] Author: Anna Fredrika Ehrenborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med medlen till seger Öfver synden och vinnande äf dön
frid, som verlden icke kan gifva.

Under samtal med denne förträfflige man upptäcktes snart
att han, inom fä år, blifvit en ifrig och tillgifven läsare af
Swedenborgs andeliga skrifter, dem han ock egde alla på
latin. Han hade gjort deras bekantskap genom afhandlingen om
Inflytelsen och börjat brefvexla med denna boks öfversättare,
T. Hartley, Kyrkoherde i Winwich. Denne hade gifvit
honom flera vigtiga upplysningar och han tillstyrkte nu
Clo-wes att begynna deras läsning med Swedenborgs sista
arbete: Vera Christianå Religio (”Den Sanna Christna
Religionen”) som då ännu icke var öfversatt på engelska.

Clowes förlorade ingen tid att,’ från London, skaffa sig
denna bok och var snart dess lycklige egare. Men —
besynnerligt nog — fann han sig på en gång hafva förlorat lusten
att läsa den. Dess storlek bjöd honom emot, och när han
af registret såg, att den hufvudsakligen handlade om
läro-punkter, som fordrade tålamod att både inhemta och
förstå, sade han för sig sjelf: ”jag är nöjd med mina
närvarande andeliga studier och med den himmel af oskuld,
renhet och frid i Gud, hvartiil de hafva fört mig. Hvad
be-höfver jag då besvära mig med spekulativa frågor, som
hvar-ken kunna öka min helighet eller sällbet.”

Och boken sattes på en hylla.

Han klandrar sedan bittert denna sjelfbelåtenhet, såsom
en följd af okunnighet om huru det andeliga lifvet måste
underhållas och bringas till en ständigt Ökad utveckling.

Derefter kommer något, som han haft svårt att berätta
och som är mig ännu svårare att upprepa i svensk
öfver-sättning, så att det icke skall missförstås« Kanske borde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 21:37:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eafbref/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free