Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jomfruelige og elskelige Vasen som tilforn, hun fornagler ingensinde
sin qvindelige Værdighed; selv i det Sieblik Kongen,
bnndet af Forbandelsens Magt, viser hende bort, da hendes
lykkeligste Haab og Dromme tilintetgøres, bliver desuagtet
det adlere Mennesse tilbage, som i hoiefte Grad tiltaler og
rorer Enhver; thi der ligger netop det Rorendes Begreb, at
det vakker en inderlig Medfolelse hos Laser eller Tilskuer for
et Individs Skjabne, som i Forveien er blevet os kjart, saaledes
at vi juble i dets Lyst og grade i dets Smerte.
Sakuntalas Sorg udtrykker sig bestandig mere i en
vemodig Beklagelse, end med det vilde og uqviudelige Raseri,
som Forfattere fra den nyere Tid havde valgt til et lignende
Moments Fremstilling. En af dem siger saaledes:
„Jch weitz, woriiber Sie lachen — aber ich will ja auch
kein Erbarmen dort finden — Gott bewahre mich! nur
Ekel — Ekel nur an meinem Geschrei. Man hat mir
gesagt, dast die Grofien der Welt nicht belehrt sind, was Elend
ist, — nicht wollen belehrt seyn. Jch will ihm sagen, was
Elend i s t , — w i l l es ihm vormalen in a l l e n V e r z e r -
rnngen des Todes, was Elend i s t — w i l l es ihm
vorheulen in Mark und Bein zermalmenden T o nen,
was Elend ist — und wenn ihm jetzt uber der Beschreibung
die Haare zu Berge fliegen, will ich ihm noch
zum SchluH in die Ohren s c h r e i n , dasi i n d e r S t e r b e -
stunde auch die Lungen der E r d e n g o t t e r z u r o -
cheln anfangen, und das jungste Gericht Majestaten und
Bettler in dem namlichen Siebe ruttle." —
Hos en anden Forfatter finde vi folgende:
„— Du forvorpne U f l u d !
I Guders Straaler klcedt, just modsat det
Du synes! en til Helved nedstodt Helgen!
Et hoederligt Uhyre! — o Natur!
Hvad havde Du i Helvede at gjore
Da Du indforte denne Dj«velsaand,
I dette fagre Legems Paradis? —
Saaes for en Bog saa fuld af flette Ting
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
