Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. John William Edys reise i det søndenfjeldske Norge sommeren 1800
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
var koregaat. Benere Btevnet de over
GreBund til Danrnarlc, nvorkra en rX^e
z^izzer og bvpro3pel<ter er bevaret. kra
Hamburg tole de BkibBieilignet over til Var
rnoutn.
— beretningen «m lldvB reiBe ner i
landet ruinrner lcun en del av det Lovdell^e
billedverlcB tilbliveiBeBniBtorie. kra Icobber
3tild<eren3 Bide rnaa arbeidet med platerne 03
trvkninAen vZere langt trernBl<redet, rnaa3^e
avBluttet, da Lovdell, paa Bine Zeldre dage
I.ondonB lord rnavor, i 1804 avgil< ved de»den.
nanB kc>r3^ellige korla^koretagender
gil< ogBaa billedverdet over til Bpedulanter.
Det betvdelige antal av proBpel<ter av land
3lcaper og byer, Born enlceltviB er Icornrnet
nit til landet, tyder nen paa, at oplaget kor
en vXBentlig del i 1«38alg er avnsendet til
nor^e B^Gkoll< og tilreiBende. det g^en
vZerende oplag lagedeB Biden med den rniB
viBende kXlleBtitel verlcet «Lovdell’B ?ictu
reB^ue Bcenerv ok I^or>vav», nviB Btilc i ut
valg ner er gjengit. Det nar 3orn bolc BtedBe
ne<rt til reiBeliteraturenB B^eldenneter.
det gamle pragtverl<B niBtorie rurn
nier tilvi33e klere intere3Bante rnornenter,
end vi ner nar vZeret inde paa. l!n ut
redning av de herhen hørende spørsmaal
turde skaffe 08 rede paa literære forbindel*
ser mellem landene, hvorom vi nu har n»iBt
ululddornrnen dundBlcap. Man har karak
terisert teksterne, som ledsager billederne,
som tarvelige kompilationer, der hverken
kunde skyldes Tooke eller Edy. Denne
dom er ikke retfærdig. I de forskjellige
«reinart» drar man kjendsel paa et og
andet fra Edys eller hans ledsagers reiBe
opteAnelBer. Men korsvri^ vidner oplvBnin
gerne, der i sjeldneste tilsZelde har no^et
med selve billederne at gjøre, om et kjend*
skap til norsk literatur, som en fremmed
dengang neppe kan forutsættes at na hat.
l^dvB BdiB3ebol< gir 08 rede paa, nvilke
billeder nan nar levert til det Lovdell^e
pragtverlc. Det er rniBviBende, naar pro-
Bpel(terne sra landetB nordlige dele og kra
byer, nan idde berørte, i dunBtdataioger op
ie»re3 under nanB navn. DiBBe Btil< er utkort
paa grundlag av Xldre arbeider eller elter
naandtegninger av norBl<e l<unBtnere; men
ad nvilde veier di3Be BidBte kor eller orndring
aar 1800 er lcornrnet den britiBl<e repro
dulctionBl(unBt tilgode er lilceledeB 8p«r8
rnaal, nvorpaa vi blir Byar Bl<vldig.
 |
| SVINESUND FRA NORSK SIDE |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
