Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Del 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men det är tid att återvända till det ögonblick, då
herrskapet Löwe hemkom från sina första visiter.
»Min snälla gubbe, du gäspar ofantligt, och det utan
att upptaga näsduken!» anmärkte frun.
»Kära Petronella, vi äro ju ensamma.»
»Ensamma eller ej, skall man aldrig förgäta god ton,
och dessutom får du icke heller, när vi äro téte-å-téte,
säga Petronella... vem i Guds namn heter Petronella
nu för tiden? Kan du aldrig komma ihåg Nelly?»
»Nelly... jo, jag skall bjuda till, men annars är det
mig riktigt motbjudande, eftersom jag alltid tänker på
vår stackars lilla Nelly, som vi måste skjuta i fjor för
tre år sen. Vad jag höll av det kräket... det var den
grannaste hynda någon ville se!»
»Min vän», sade frun med mycken värdighet, »jag
är ledsen, att du kan förblanda din hustrus namn med
en sådan parvenys som en hynda...»
»Förlåt mig, Pet... Nelly, ville jag säga! Det var
annars ingen jämförelse.»
»Medan jag erinrar mig det, min bäste David, så vill
jag, ifall du tillåter det, erinra dig, att du aldrig i
sällskap yttrar dig liksom du i dag gjorde hos
kammar-herrns, då du sade åt mig: ’Det var icke så... du
kommer ej ihåg det\»
»Nå, men det var ju rena sanningen, att du ej kom
ihåg den där anekdoten?»
»Jag talar icke om det sanna eller osanna i mitt
minne, utan jag talar om ditt sätt att uttrycka dig. Du
kunde yttrat samma mening till exempel så här: ’Nelly,
min vän, jag tror, om du behagar, att du missminner dig
en smula’, eller ’Nelly, min ängel, tillåt mig assistera
ditt minne... jag vill erinra mig, att det förhöll sig
så och så!’ På det sättet tala personer, som hava
uppfostran.»
»Det är rätt hyggliga människor, de här kammar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
