Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Beskrivelse over de under Sverriges Krone liggende Lapmarker - 3. Om Lappernes Tungemaal - § 11. Hvilken Dialect er meest universel og almindelig - § 12. Slutning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
418 · Efterretninger onjiLeer-leend.l »
nyligen til Trykkenere»1·i·dkm«nne.l’ ««x Jkkje des mindre
troer man dog , sat dersom man kunde finde,at"nogen
Dialeit var univekfelleke end andre , skulde ·det ikke
alleeneste blive lettere , af soreene dem alle , men og-.
faa vcere en Fordeel for dem ,.,·som faae tatjbestillesved
Meencghedernei Lavland, ogbeheve atove sig frem-dee- szs
3
s
lesi Sproget. Men at Lule-Diale8: er hertil tienligstk
.vil· jeg l)elst»troe. . Thiforuden foromtalteOmstaendlg- «l«
· heder, har man mærket, at den , som er denne Lap-
marks Tungemaalvel mægtig ,fhar det meget let i man-,- · «
· ge Maaderat finde Grunden »til de andre Dialecierssf
Uliighed,(e). Og omman kunde udgrandske alle de -·
Ord, som bruges og forstaaes Ti denne Lap.mark·, faa ·
skulde der i de andre Lapmarker findes gandske faa (t;em-
lig fpmrn reene LapskUsom man ikke her , skiont un-— s«’
derttdennoget brudne og mindre brugelige, skulde faae —
igjen. Hvorudover det var at yenske , for deres«skyld-
som skulle lære Sproget , atsder maatte komme for Ly-
fet et fuldkommet Lexicon paa alle i Lule-Lc1pmark.-·
brugellge Votabula .- indrettet efterOrdenes naturlige «
Slægtskab med hverandre; , .
s. 12. At tale meere om dette Sprog , agter
» jeg- denne gang ufornodent , saasom enhver ,«d,er vis —·
have nogen grundig Kundskab derom,l)ar Anledning der-
! til af de udkomne Grammatiker ogBoger.Og» hvad Lule- -
Dialele angaaer-da kand mansmaaskee vedanden Anlig-
...l).cd·-om Gud forleener Liv og Lykke-. tagefig Anledning
at tale noget derom; Nu oil jeg nlleeneste til Slutning-
er-
(e) For Exempel , da de Søndre havendi Acculc stag. Jzzg .
MZEJZ c. men deNorre Jewsz saa synes det-meget at variere.
Men som man ndi Lnlesanmark undertiden faaer at høre Jes-
MZEMH saa seer man strax Liighcden med de Sendres Jer-»-
Zee eller J«z»»z»««og finder tilligek at de Narre-3 fleste-Ideer
! Af salllmccafu cu-contraöiiou, sum hos dem Folkxck mcckf
M altformeget sædvanlig, o.s.v. - · «
x
l »
l
Ak
s-
z
-
...««
?l
:E’ss—.4. k-« —«
. zkcsm»—«1»—«4—z—«— - «
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
