Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Beskrivelse over de under Sverriges Krone liggende Lapmarker - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Efterretninger-den- Lapkand 33577
ktijccnkc skeedd al- lingnee Jakzayiemckexfperitatem Men M for-
medelst deres barbariske og haardeTungemaal (o). · Nu
vmstunder behøve hverken Lapperne at seyletil deresNa-.
boer, fordi deres Handelsmcend as sig selv komme til–
dem-· ikfe heller komme de tll Soes retlangtned paa Lan-
· der, undtagen-i Morge- hvor de undertidenbetienesig af
Baade, dog ikke deres-egne: saasom sde ogsaa ikke heller
behøve at handle formedelst Tegn, fordik de hjelpe sig
med dverandres Sprog tilrette, som forhen er meldt.
Saaskeerlkkehellerall Handel ved Bytte, men ogsaa
med Penge (p), i Besynderlighed om Lapven har nogle
dyreVabre, da han ikke noyes, med mindre han saaer
HollandskeRigsdalere in fpecie.—s De Vahre, som
—Lappen behøver as Borgerem erefornemmeljgen Salt
og Tobak, Meel og Klæde, Hamp, Vadmeh Kiedeler
« Grvder,- Selv Skeer, Spænder-,.Bælter, Ringe, Bæg-
gere, Byer, Knive, Sarc, Ore-Huder, Krud, Blyk Besk-
·ser; Maale, Hægter- Sye-Ringe, Tilk- Svovl, Viin-,
Olie, Figen, og meere saadant. Herimod faaer Borgeren
afLappem foruden alle de Ski11d-Vahre, som jeg forhen
har sagt, der sindesi Lapland, Men-Klod, RenQuderx
Oste, Skindpeldse, Stodlen Skoe, Handsker, Fisk ee. ,
s. -1 3. Priisen paa alt saadant kand ikke her-sammes,
.— — anz for-»
(o) DesLexPpixszrze I Hamle lov. ci·t. Fag, 498« ! «
(p) Deres sædvanlige Penge-Regning er’ ikke lige ndi alle
Lapmquckx I Gclljvare Meenighed regner man meest efter-Væg-
-ten- og bolder4Se»xstyvrez det er efter deres Regning zDaL K. -
Mynt-« for desl-, det er t Lod. Pczk «««« Lod- (haloandet·Lod)
— for 3 Dal- K. M. En Styver kalde de om- (E·gerne,’ fordi gam- -
- melt Kiob har været 1Øre SM for er Graaikind) faa og Hest-M
En Sexstvvey som hos demgielder for 2 Mark, kaldes-de Iis-M
» (Princz). ø»«er1Daler16ØreKMc Uddsdsze GnBondes
- Daler) erenDalerK. M. En Caroljn er 4 Sexfiyvrex men en
spise-W carolin falde de Jakzks cayalijexp (eU rjufljcarejjin)’I
Meer- zzszs er- 4 Dal. 16. Øre K— M. Meniaescsajlxettaafaza kal-
de de en dobbelt Cakkglin in fpecjee Psackae det-l4 cllchMMestef
, « kalder manHDalk Kc MdlosePenga Og jekexsdekzekellekogsag
Me- i Almindelighed kaldes en Rigsdaler in skeeletz 12- s. v-;
l
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
