- Project Runeberg -  Efterskörd /
52

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Båtsegling

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

men och landade vid en strand där den sista flodtidens
saltvatten låg fruset i långa kroklinjer. Och detta
var den ena av de tre stormarna under dessa åtta
dagar ombord på sampanen. Skulle vi ha redt oss
bättre på ett stort fartyg? jag är rädd att detta
skulle ha strandat på revet där ute och att
besättningen skulle ha drunknat helt enformigt och utan
spänning.

En tre dagars segling med liten båt erbjuder
tillräckligt många överraskningar och missöden för att
det skall räcka till ett helt år för ett stort fartyg på
oceanen. Jag minns en gång då jag gjorde en
provtur med en liten trettio fots båt som jag nyss köpt.
På sex dagar hade vi två stormar och det en ordentlig
sydvästlig och en skarp sydostlig. Under den korta
pausen mellan dessa båda stormar var det stiltje.
Och på dessa sex dagar stodo vi på grund tre gånger.
Sedan lågo vi förtöjda vid Sacramentoflodens
strand-bank, och då vi under ebben råkade på ett brant stup
hade vi så när gjort en kullerbytta utför banken.
Under stiltje och stark flod i Carquinezsundet, där
ankaret halkade på den hala bottnen, sögos vi in mot
en lång brygga och törnade oupphörligt emot den
innan vi kunde gå klara. Två timmar därefter i
San Pablö-bukten blåste det upp och vi revade. Det
är ingen barnlek att landa med en segelbåt i hög
sjö och storm. Det var vår värsta uppgift, och de
väldiga sjöarna hade slitit ifrån oss bägge våra
fånglinor. Innan vi lyckades landa voro vi halvdöda av
mattighet, och nog hade båten fått en genomgående
påfrestning från kölen och till masttoppen. Och till
råga på allt, då vi nalkades vår egen hamn och be-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free