- Project Runeberg -  Efterskörd /
53

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Båtsegling

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

funno oss i den smalaste delen av San
Antonio-myn-ningen, var det på ett hår när att vi törnat ihop med
ett stort skepp som en bogserare hade i släptåg.
Jag har seglat på världshavet ett år i sträck på ett
mycket större fartyg, men aldrig voro vi på hela den
tiden med om en sådan rad av spännande händelser.

När allt kommer omkring äro missödena det bästa
av båtseglingen. Då man tänker tillbaka på dem,
äro de glada utropstecken. Medan de pågå äro de
prövande för ens mannamod och ens ordförråd och
kunna göra en så pessimistisk att man inbillar sig att
Vår herre har ett horn i sidan till en — men
efteråt, ack, efteråt, med vilket nöje tänker man ej på
dem och med vilken förtjusning berättar man dem
ej för sina medbroder, de andra småbåtseglarna!

Ett smalt, blåsigt sund; halv ebb blottar den
slem-miga dyn som ser så giftig ut; själva vattnet
grumligt och färgat av utflödet från det närbelägna
gar-veriet; starrgräset på ömse sidor insprängt med
vissnande orkidéer i alla nyanser; en murken och rankig
gammal brygga och vid ändan därav en liten vitmålad
båt. Ingen romantik i detta. Inte en skymt av något
äventyrligt. Ett ypperligt pittoreskt argument emot
småbåtsseglingens påstådda fröjder. Det var kanske
vad Cloudesley och jag tänkte den där dystra, blygrå
morgonen då vi grepo oss an med att laga frukosten
och spola däcket. Det senare var mitt göra, men
en blick på det smutsiga vattnet där nere och mitt
nymålade däck avskräckte mig. Efter frukosten
spelade vi ett parti schack. Ebben fortfor o:h vi kände
att båten började luta. Vi spelade tills
schackpjäserna började ramla. Lutningen ökades och vi gingo

53

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free