- Project Runeberg -  Efterskörd /
58

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Båtsegling

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Då det dagades upptäckte vi att det endast var
tjugu fot mellan båtens akter och fördärvet. Och
så det blåste! Det var ögonblick då vinden måste
ha uppnått en hastighet av sjuttio å åttio miles i
timmen. Men ankarna höllo och det så ståtligt att vår
enda oro var att betingen skulle ryka i fören. Hela
dagen turade båten om med att stå på näsan och
sätta sig på ändan, och först långt fram på.
eftermiddagen upphörde stormen med en sista vild orkan.
I drygt fem minuter var det absolut stilla, sedan kom
vinden farande, plötsligt som en åskskräll, från
sydväst och med ursinnig fart. En sådan natt till kunde
vi ej stå ut med, och vi hivade upp ankaret för
hand i våldsam sjögång. Det var inte hårdt arbete.
Det var mördande helt enkelt. Och jag minns att vi
bägge voro nästan gråtfärdiga av smärta och
trötthet. För att rycka loss ankaret, måste vi hissa det
revade storseglet och ta det till hjälp, men det var ändå
nätt och jämt att det gick, och vissa ögonblick hotade
båten att kapsejsa av ansträngningen. Vi upprepade
samma manöver med det andra ankaret och togo
i det tilltagande mörkret vår tillflykt in i den
skyddande flodmynningen.

Jag är så gammal att bensinperioden inte hade
börjat i min första ungdom. Följaktligen är jag
gammalmodig. Jag föredrar en segelbåt framför en
motorbåt, och det är min åsikt att båtsegling är en finare,
svårare och manligare konst än att fara med
motorbåt. Dessa maskiner ha blivit så allmänna, och
medan det är överdrivet att påstå att vilken idiot som
helst kan sköta en motor, kan man med rätta påstå
att de flesta av dem kunna det. Men så är det inte

58

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free