- Project Runeberg -  Efterskörd /
62

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fyra hästar och en sjöman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gjorde inte jag heller, och jag hade litat på att
hon visste det. Det drog ut en halvtimme ungefär
under talrika debatter och överläggningar, men det
är absolut säkert att aldrig i sitt liv har den hästen
varit förspänd på det viset.

Nej, jag kan inte sela på en häst. Men jag kan
sela på fyra, och nu måste jag gå tillbaka till min
utgångspunkt. Sedan Charmian och jag slagit oss
ner i Sonomadalen kommo vi överens om ätt det var
dags att ta reda på hur det såg ut i vår egen trakt
och de angränsande. Hur det skulle gå till, var den
första frågan. Bland våra många svagheter är också
den att vara gammalmodiga. Vi syssla inte gärna
med bensin. Och som det anstår sjövant folk luta
vi starkt åt hästar. Som jag hör till de lyckliga
varelser som arbeta med hjärnan, måste jag ha en
skrivmaskin och en packe böcker med mig. Alltså
kunde ridhästar inte komma i fråga. Charmian
föreslog tandem. Hon litade på mig, för resten kunde
hon själv köra tandem. Men då jag tänkte på hur
många berg vi skulle fara över och att vi skulle
hålla på i tre månader att färdas över dem med
ett stackars uttröttat par hästar, inlade jag mitt veto
mot förslaget och sade att vi måste ta bensinen till
nåder, när allt kom omkring. Häremot inlade hon
lika eftertryckligt sitt veto, och det blev tyst; men så
fick jag en ingivelse.

»Varför inte fyrspann?» sade jag.

»Men du kan ju inte köra fyra hästar», invände
hon.

Jag spände ut bröstet och knyckte på nacken.
»Vad andra människor kunna göra kan jag också

02

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free