- Project Runeberg -  Efterskörd /
67

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fyra hästar och en sjöman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Särskilt saknade mina fingrar träning, och jag
begick det misstaget att lita på mina ögon då det
gällde att sköta tömmarna. Det ledde till en
olycksbrin-gande optisk villa. Högerförtömmen, som var längre
och tyngre än högerstångtömmen, hängde i en djupare
bukt. I ett ögonblick som krävde rask handling tog
jag alltid miste på de båda tömmarna. Då jag drog
i vad jag trodde vara stångtömmen för att få spännet
att hålla jämn takt, såg jag förhästarna helt tvärt göra
ett kast åt sidan och göra helt om. Aldrig känner
man tydligare sin egen vanmakt än då den förfärade
körsvennen ser sina förhästar galoppera ystert u p
p-å t vägen och stånghästarna trava helt sedigt utför
vägen, fastän de alla fyra äro spända tillsammans
och för samma vagn.

Jag ställer ej längre till en sådan där villervalla,
och jag kan gärna erkänna hur jag kom ifrån den
ovanan. Det var mina ögon som tvingade mina
fingrar att begå dumheter. Därför slöt jag till ögonen
och lät fingrarna sköta sig på egen hand. Nu äro
mina fingrar oberoende av ögonen och arbeta
automatiskt. Jag ser inte vad mina fingrar göra. De göra
det bara. Allt vad jag ser är det tillfredsställande
resultatet.

Vi lyckades emellertid komma ett stycke i väg den
första dagen — utför den soliga Sonomadalen till den
gamla köpingen Sonoma, grundad av general Vallejo
som den yttersta utposten på den norra gränsen med
uppgift att hålla tillbaka hedningarna, som den
tidens vilda indianer kallades. Här gjordes historia.
Här inrättades den sista spanska missionsanstalten,
här höjdes bjömfiaggan, och hit kommo Kit Carson

67

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free