- Project Runeberg -  Efterskörd /
69

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fyra hästar och en sjöman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

visat sig vara en utmärkt stånghäst, men nu skulle
han bli förhäst och låta Outlaw inta hans gamla plats.
Det finns ett axiom som säger att en bra stånghäst är
en dålig förhäst. Jag opponerar mig mot det sista
adjektivet. En bra stånghäst blir en ofantligt mycket
sämre förhäst än så. Det vet jag nu av erfarenhet.
Sedan den dagen har jag kört Prince flera hundra miles
som förhäst. Han är varken bättre eller sämre än han
var den första milen, och hans värsta är ofantligt
mycket värre än någon kan tro. Inte för att han är ilsken.
Han är tvärtom en beskedlig tok som tar i hand för
en sockerbit, trampar en på tårna av idel överdriven
vänlighet och fortfar att älska en då man är som
strängast.

Men han vill inte gå ur vägen. Och då han får
bannor för någon förseelse skyller han ifrån sig på
Milda och biter henne bak i nacken. Det har gått
så långt att då jag ropar »Prince!» med hög röst, tar
Milda genast ett kaninskutt åt sidan, rätt fram eller
sätter sig på svängeln. Allt detta är mycket genant.
Tänk själv. Man svänger utför en skarp bergskurva
i raskt trav. En bergvägg är kurvans yttersida.
Insidan är en avgrund. Kurvans fortsättning är en smal
bro utan räcken. Man kommer fram till kurvan, styr
förhästarna in mot bergväggen och låter polohästen
sköta om saken. Allt går utmärkt. Förhästarna smyga
sig tätt intill bergväggen. Men så kommer det
ögonblick då de måste trava på rätt fram. Det är
oundvikligt, om de inte skola komma på sidan om bron.
Bakom sig ha de stånghästarna och vagnen, och man
har nyss lättat på bromsen för att få tillräcklig fart
i manövern. Om det någonsin är nödvändigt att kun-

69

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 21:57:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/efterskord/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free