- Project Runeberg -  Efterskörd /
88

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En klassisk bok om sjömanslivet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

endast var skansgastens med tolv dollars i månaden
och gällde att göra sina matrossysslor väl, att ha en
kapten som seglade bra med ett fartyg som hölls snyggt
och prydligt.

Det finns ingen sjöman som inte känner sig varm om
hjärtat över Danas skildring av den första gången
han strök en bovenbramrå. Han hade sett det göras
en eller ett par gånger. Han fick en gammal matros
bland besättningen till att lära sig. Och sedan, då de
först ankrade vid Monterey, bad han andre
styrmannen, som han var buss med, be förste styrmannen
att låta honom få gå till väders första gången
boven-bramsrån skulle strykas. »Lyckligtvis», säger Dana,
»gjorde jag ifrån mig saken utan anmärkning från
befälet, och styrmannens »Väl gjort», då rån
hamnade på däcket hörde jag med lika stor
tillfredsställelse som jag någonsin kände i Cambridge, då
jag såg ett »A» under ett latinskt tema.»

»Det var första gången jag hade expedierat en
lovartbäntsel, och jag kände mig inte litet stolt då
jag satt gränsle över lovartrån och ropade: »Hal ut
åt lä!» Han hade varit över ett år till sjöss innan
han försökte denna matrossyssla, men han gjorde
det och gjorde det med stolthet. Och med stolthet
klättrade han utför en fyra hundra fots klippa på
ett par hopbundna överledsegelfall för att berga några
strandade oxhudar, värda några dollars, fastän det
enda erkännande han fick av sina styrmän lydde
så här: »En så’n förbannad idiot, att våga livet för
ett halvt dussin hudar!»

Med ett ord, det var just denna duktighet så väl i
fråga om ambition som arbete, som satte Dana i stånd

88

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free