- Project Runeberg -  Efterskörd /
96

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En liten synderska - Lever de rideau

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Billy alls. (Loretta kommer in från höger. Alice antyder
bordet, till Loretta:) Tre brev till dig.

Loretta (förtjust.) Å, tack... (Går hastigt till bordet,
ser på breven, sätter sig, öppnar dem och läser.)

Ned (misstänksamt.) Men Billy?

Alice. Jag är rädd att han är väldigt kär i henne. Det
är därför hon är här. De måste skicka bort henne. Billy
plågade henne. De ha varit lekkamrater. Och Billy har
varit. . . efterhängsen. Och Loretta, stackars liten, vet
ingenting om äktenskapet. Det är alltsammans.

Ned (lugnad.) Jag förstår.

Alice (går långsamt åt höger, samtalande med Ned, som
följer henne. Till Loretta:) Skall du gå ut och meta,
Loretta? (Loretta ser upp från brevet och skakar på
huvudet.) Då går ni väl inte heller, Ned?

Ned. Nej, det är för varmt.

Alice. Då vet jag vad ni ämnar göra.

Ned, Vad då?

Alice. Stanna här. (Ser menande på Loretta.) Nu har
ni ett tillfälle att säga vad ni bör säga. (Hon skrattar
ironiskt och går till höger. Ned tackar, ämnar följa efter
henne, ser på Loretta och stannar. Han formar sina
mustascher och ser fortfarande tankfullt på henne.
Loretta märker ej att han är närvarande och fortfar att
läsa, Slutar läsa ett brev, viker ihop det, lägger in det
i kuvertet, ser upp och får se Ned.)

Loretta (överraskad.) Å, jag trodde att ni hade gått.

Ned (går till henne.) Jag ville stanna och avsluta vårt
samtal.

Loretta (bereder sig villigt att höra på.) Ja, ni höll på
att. .. (tystnar och slår ner ögonen.)

Ned (fattar hennes hand, ömt.) Föga anade jag, då

96

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free