- Project Runeberg -  Efterskörd /
98

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En liten synderska - Lever de rideau

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

du förbjudit mig att komma hit. (Ser sig försiktigt
omkring, försöker sedan kyssa henne.)

Loretta (drar sig undan.) Vill du inte sitta ner?

Billy (bedjande). Seså, en enda kyss. (Loretta skakar
på huvudet och håller honom ifrån sig.) Varför inte?
Vi ä’ ju förlovade.

Loretta (i bestämd ton.) Nej, det är vi inte. Det vet
du mycket väl. Du vet att jag slog upp dagen innan jag
reste. Och ... ja, var så god och sitt ner. (Billy sätter
sig på kanten av en stol Loretta slår sig ner vid bordet.
Utan att resa sig drar Billy sin stol så att den kommer
mitt för hennes och hans knän vidröra hennes. Lian
sträcker sig längtansfullt emot henne och hon drar sin stol
litet tillbaka.)

Billy (tvärsäkert.) Det är därför jag nu har kommit
hit — för att återknyta förlovningen igen. (Flyttar fram
sin stol och försöker fatta hennes hand; hon drar
tillbaka sin stol. Han ter upp en stor silverklocka och ser
på clen.) Hör på, Loretta, jag har ingen tid att förlora.
Om tio minuter måste jag gå ner till tåget. Bestäm
därför bröllopsdagen.

Loretta. Vi ä’ ju inte förlovade. Då kan det inte
komma i fråga att bestämma bröllopsdagen.

Billy (tvärsäkert.) Men vi ska förlova oss. (Utbrister
plötsligt.) Å, Loretta, 0111 du bara visste vad jag har
lidit. Den första natten sov jag inte en blund. Och jag
har inte sovit mycket sedan dess heller. (Skjuter fram
stolen.) Jag går av och an på golvet hela natten.
(Högtidligt.) Jag äter inte så mycket som en kanariefågel.
Loretta . . . (Skjuter fram stolen.)

Loretta (skjuter tillbaka sin stol, moderligt.) Vad du

98

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free