- Project Runeberg -  Efterskörd /
100

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En liten synderska - Lever de rideau

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Billy. Jag ger tåget tusan.

Loretta (förebrående.) Billy då!

Billy (ilsket.) Tusan är inte svära. (Klagande.) Så
där slingrar du dig alltid undan. Tag har inte rest hit
för tågets skull, utan för din skull. Svara mig nu på
den frågan: vill du gifta dig med mig?

Loretta (bestämt.) Nej, jag vill inte gifta mig med dig.

Billy (tvärsäkert.) Men det måste du i alla fall.

Loretta (trotsigt.) Måste jag?

Billy (med orubblig säkerhet.) Ja, så sa’ jag — du
måste. Och jag skall nog laga att det blir av.

Loretta (utom sig av förargelse.) Jag är inget barn
längre. Du kan inte kommendera mig....

Billy (kallt.) Jag försöker inte kommendera. Jag
försöker rädda ditt rykte.

Loretta (matt.) Mitt rykte?

Billy (vidare.) Ja, ditt rykte. (Tiger ett ögonblick,
säger sedan mycket högtidligt:) Loretta, då en flicka
kysser en karl, måste hon gifta sig med honom.

Loretta (förskräckt, matt.) Måste hon?

Billy (undervisande.) Så brukas det.

Loretta (förkrossad.) Och när en .. . flicka . .. kysser
en karl och inte . .. gifter sig med honom?

Billy. Då blir det skandal. Därifrån kommer alla
skandaler som du läser 0111 i tidningarna. (Ser på sin
klocka.)

Loretta (förkrossad.) Du är en god människa, Billy.
(Billy antyder att det tycker han också.) Och jag är en
mycket dålig kvinna.

Billy. Nej, det är du inte, Loretta. Du visste ju inte.

Loretta (med en gnista hopp.) Men du kysste mig
först.

100

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:49:54 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/efterskord/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free