Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Minnen. Utdrag ur bref och dagböcker - Bath nyårsdagen 1810
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
51
pump-rummet, der man dricker af det varma vattnet, och
der det drickande och badande sällskapet samlas om
formiddagen. Saisonen för detta är nu här i sin höjd.
Vädret är ovanligt mildt. Vi ha i dag 14 graders värme
efter Celsii thermometer. — Nyårsdagen är i England
ingen helgdag, om den ej infaller på söndag; derföre är ock
i dag bal, som på en söndag ej skulle tillåtas; ehuru den
lär bli litet besökt, emedan lady den och den har just i
dag en rout. Fasta landets nationer ha förenat religion
och nöje: — större andeliga fester äro folkfester; söndagen
både en andakts-, hvilo- och glädjedag. Här ej så. I
detta land har äfven glädjen varit en partisak. Carl I
förnyade 1633 sin fars edikt, som tillät lekar och
lustbarheter på söndagen för dem som bevistat gudstjensten.
De puritanska presterna nekade att läsa upp ediktet och
blefvo straffade med afsättning; de prester, som läste upp
det, blefvo sedermera afsatta af det långa parlamentet.
Så har man på denna dag- att minnas Englands borgerliga
krig. Dess stränga utvärtes firande är ännu för en Engelsk
allmänhet det företrädesvis utmärkande kännetecknet på en
christen. Ingenting är tystare, dystrare än en Engelsk
söndag. Den första erinran jag erhöll i detta land var,
att det ej passade spela fortepiano på en söndag.
Kyrkogång och promenad fylla här söndagen. — De Engelska
predikanternas språk är okonstladt, helt och hållet
afhandlande och undervisande. Rhetorik i stil och uttal anses
för profant; kanske just derföre, att Engelsmännen
verkligen ega en profan vältalighet och genom en större
enkelhet vilja skilja den andeliga derifrån. Derföre läser i
Engelska kyrkan presten äfven ur papperet, hvilket ej tillåtes
i verldslig vältalighet. De mångfaldiga sekterna deremot i
detta land, nämligen de predikande (ty man har ock ti-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
