Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
370
sett att den andra, sig sjelf kallande lärd ifrån begynnelsen,
till den grad håller sig till den gamla lärdomens medel, att
den råkar i fara att gå miste om lärdomens ändamål och
att, i afseende på den moderna bildningen, sluta såsom olärd.
Orsaken till missförhållandet är, i vår tanka, att man, hänförd
af en alltför uteslutande opposition eller affektion i afseende
på de lärda språken, å bägge sidor lagt på dem för mycken
vigt; då man trott att deras aflägsnande eller bibehållande
i undervisningen var det utmärkande kännetecknet, som, på
ena eller andra sidan om gränsen, skulle kunna ge hvad
man kallat en egen bildnings-linea sin karakter. De lärda
språken äro ett element, ett vigtigt element i bildningen;
men de äro, i synnerhet numera, också blott ett element,
hvilket såsom sådant i undervisningen äfven bör behandlas
ur högre synpunkter och inordnas i sin plats af det hela.
De kunna ej blott nyttjas såsom medel (minst såsom
uni-versal-medel), de måste tillika vara ändamål; och de duga
såsom medel jemt så mycket som de duga såsom ändamål.
Härvid visar sig en skilnad dem emellan i deras förhållande
till den moderna bildningen. Detta förhållande, sådant det
hittills utvecklat sig, är t. ex. olika för Latin och för
Grekiska. Det förra språket har en större traditionell vigt,
derigenom att det ej blott öppnar en utsigt (och den oss
närmast liggande) öfver den gamla verlden, utan ock förvarar
en så stor del af den äldre moderna lärdomen, att utan
detsamma äfven den nyare bildningen sjelf är ofullständig.
Det har så vida för sig ett allmännare intresse än
Grekiskan ; ehuru denna genom sin litteratur är af större positiv
vigt. Hvad bägges hufvudsakliga ändamål beträffar, så är
detta en lefvande vetenskaplig insigt uti och uppfattande
utaf den gamla kulturen i sin egendomlighet, således ej
blott i sitt sammanhang, utan äfven i sin motsats med den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
