- Project Runeberg -  Förklaringar över 100,000 främmande ord och namn m.m. /
305

(1936) [MARC] Author: Carl Magnus Ekbohrn - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Coulamment ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Coulamment—Courbe rampante

305

kastade genom förvaringskärlets läckor.
Jfr Läckage,

Coulamment, /r. (Z. kolama’ng), adv.,
flytande; lätt. — Coulant {L kola^ng), adj.,
flytande; lätt, otvungen; suhst.,
halssmycke, som löper på en snodd.

Coulé, fr, (L kole’), fäktk,, glidning; ena
parten låter sin klinga glida längs hela
motståndarens för att tvinga denne att
parera och blotta sig.

Couleur, fr, (L kolö’r, av lat, co’lor, färg),
se Kulör.

Coulis, fr, (1. koli’), lastbärare; dagsverkare
i Indien (se Kulier); ett slags kraftsoppa,
kokad på kött. — C. de volaille (Z. - dö
vålla’j), kraftsoppa på fågel.

Coulisse, fr, {I, koli’ss), se Kuliss.

Coulissier, fr. (1. kolissie’), handelst.,
börsspekulant, som utan bemedling av
edsvuren mäklare blott gör differensaffärer.

Couloir, fr. (1. kolåa’r), lönngång; korridor.

Coulomb, fr. (1. kolå’ng), enhet för mängden
av elektricitet, som genomströmmar en
ledare. Jfr Elektriska enheter.

Coulombs torsionsvåg 1. vridvåg, fys., ett
instrument, uppfunnet av den franske
fysikern Coulomb och grundat på
vridnings-motståndet i en tråd. Se Torsion och
Tor-sionvåg.

Coumarounaträ (Z. komaro’-) 1. Gaia’kträ,
veden av olika arter av ärtväxtsläktet
Di’pteryx. Av vissa arter erhålles även
tonkabönor.

Council, eng, (I, kaunsil), rådplägning,
rådsförsamling. — Councillor {I, kaunsillör),
medlem av en council (se ovan).

Counsel, eng, (I, kaunsöl; av counsellor,
rådgivare), råd; benämning på de
advokater i England, som hava rättighet att
personligen uppträda inför domstolen. —
Queen’s counsel 1. King’s counsel (/. koi’ns
-, kings -), drottningens råd, konungens
råd, högsta rangen bland "barristers’’ (se
Barrister). —• Counsellor (Z. kaunslör),
rådgivare, rättegångsbiträde.

Count, eng. (1. kaunt), greve. — Countess
(1. -tess), grevinna.

Count-out, eng. (1. kaunt aut), räkning av de
vid ett parlamentssammanträde
närvarande medlemmarna.

County, eng. {1. kaunti), grevskap; provins.

— C. borough (Z. - bå’rrå), stad, som
bildar eget grevskap. — C. council (1. -
kaun-ci’l), grevskapsråd. — C. court (/. - kort),
grevskapsdomstol. — C. gentlemen, de
besuttna invånarna i ett grevskap. — C.
town (1. - taun), den förnämsta staden i
ett grevskap 1. en provins.

Coup, fr. {1. ko), slag, hugg, tag, stöt; spratt;
’’kupp’\ — C. d’éclat (Z. - dekla’), lysande
bedrift. —- C. d’état (Z. - deta’), statskupp.

— C. de feu (1. - dö fö), skottsår. — C. de
force (1. - dö fårs), kraftyttring,
kraftprov. — C. de grace {1. - dö gras),
nådestöt. — C. de main {1. - dö mäng), över-

20. — Ekbohrn, 100,000 främmande ord. I.

rumpling. — C. de maitre (Z. - dö mätr),
mästerverk; mästerkupp. —> C. de pied
(1. - dö pje), spark. — C. de sang (I, - dö
sang), blodslag i hjärnan. — C. de soleij
(I, - dö sålä’j), solstyng. — C. de théàtre
(I, - dö -atr), effektfull scen, teaterkupp.
—• C. de trois (1. - tråa), biljardt.,
förlöpare utan träff på boll. —• C. de vent
{1. - dö vang), vindstöt; även ett slags
uppläggning av håret.— C. d’æil (1. - döj),
ögonkast; hastig överblick. — C. manqué
(/. - mangke’), 1. Faux coup (1. få -),
felslag, felstöt, missräkning m. m. — A coup
per du (1. - perdy’), på vinst och förlust.

Coupable, fr. (1. koupa’bl), brottslig.

Coupage, fr. (1. kopa’sj), förskärning.

Coupé, fr.y fäktk., snabb "spets över"-rörelse
med klingan, varigenom den flyttas från
ena till andra sidan av motståndarens
vapen. Se Kupé.

Couperose, fr. (1. koprå’s), med, en kronisk
inflammation i ansiktets hudkörtlar.

Couple, fr. {1. kopl), mek., kraftpar, två
krafter, parallella och lika stora, men
verkande i motsatta riktningar på samma
fasta kropp.

Couplet, fr. (I. kople’, av lat. copula’re,
förena), se Kuplett.

Coupon, fr.y se Kupong.

Coupure, fr. (1. kopy’r), krig sk. y tvärverk.

Cour, fr. {1. kor), hov; hovpersonal; upp-

’ vaktning hos en regerande person;
artig-hetsbetygelse, hyllning (göra en dam sin
cour [se Kur"]); domstol. — C. d’amour
(1. - d’amo’r), ’’kärleksdomstol", namn på
ett slags föreningar, som på 1100-t.
upp-stodo i Provence, och i vilka man åhörde
uppläsandet av kärlekskväden och fällde
domar rörande kärleken och äran. —
C. d^appel {1. - dape’11), vade- 1.
appella-tionsdomstol. — C. d’assise (/. - dassi’s),
assisdomstolen, fransk domstol för grövre
brott. — C. de cassation {1. - kassasiå’ng),
kassationsrätten, högsta domstol för
brottmål och civila mål. — C. permanente
d’arbitrage {1. - permana’ngt darbitra’sj),
"permanent skiljedomstol", officiella
namnet på internationella skiljedomstolen i
Haag. — Cours plénières {1. kor pleniä^r),
länsherrens hovdagar, då vasallerna voro
skyldiga att infinna sig.

Courage, fr. (1. kora’sj), mod, behjärtenhet;
djärvhet. — Courageux (1. korasjö’),
modig, behjärtad. — Bon courage (1. bång -),
gott mod.

Courant, fr. {1. kora’ng), löpande, gångbar,
giltig. Se Kurant. — Vara au courant {1.
-å -), följa med, vara inne i förhållandena.
— Courant ascendant (Z. - asangda’ng),
meteor.y uppåtgående luftström. — C.
des-cendant {1. - desangda’ng), nedåtgående
luftström. — Courante (1. -a’ngt), en dans.
Se Corrente.

Courbe rampante, fr, (I, korb rangpa’ngt),
vangstycke (se d. o.).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:32:47 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ekbohrn/0313.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free