- Project Runeberg -  Förklaringar över 100,000 främmande ord och namn m.m. /
1356

(1936) [MARC] Author: Carl Magnus Ekbohrn - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Trovata la legge, trovato l'inganno ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1356

Trovata la legge, trovato Pinganno—Trupp

Engelska kanalen med en av Europas
största badorter.

Trova’ta la legge, trovato Tinganno, itaL (1.
trå- leggje - nå), italienskt ordspråk:
finner man en lag, finner man också
sveket (vägen kring den).

Troy-vikt (L tråj-; eng, troy-weight [Z.
trå’oät]; efter franska staden Troyes),
förr även i Holland, nu blott i England
brukad vikt för guld, silver, platina,
mynt och juveler. 1 engelskt troy-pound 1.
troy-weight — 373,242 gr.

Tr. pl., förk. för lat, tribunus plebis,
folk-tribun.

Trubadu’r {fr, trouhadour, av trouver,
finna, dikta; ital, trovato’re), benämning
på de sydfranska skalderna, den
proven-galska litteraturens diktare, från slutet
av ll:e till slutet av 13:e årh.; fig,,
smäk-tande kärlekssångare. Jfr Trouvère,

Trubbhagtorn, bot., se Cratægus,

Truble’ring 1. TroubIe’ring (av fr. troubler,
störa, röra om), tekn., ständig omrörning
av en vätska, vari kristallisation pågår.

Trucage 1. Truquage, fr. (1. tryka’sj, av truCy
fuffens), förfalskning av konstföremål
och antikviteter.

Truchine’ner, dets. som Turkmener,

Truck, trall vagn (se d. o.). 1. lastautomobil.

Tru’cksystem (av eng, trucky byte,
byteshandel), det förr, särskilt i England,
rådande system, enl. vilket
fabriksarbetare erhöllo en del av sin avlöning i
naturaprodukter.

Trud, nord. myt., Tors dotter, en åsyn ja och
valkyria.

Trudgelmer, nord. myt.^, Ymes son.

Trudgeon, eng, {1. tru’ddsjön), sportt.,
sid-sim, varvid benen utföra ett simtag varje
gång den ena armen kastas fram.

Trudhem 1. Trudvang, nord. myt., Tors rike
i Asgård.

Trudovi’ker, (av ry., trud, arbete, möda),
ryskt politiskt vänsterparti i början av
1900-t.

Trudvang, se Trudhem.

Trueloveknot, eng. (1. tro’lövnått),
"kärleksknut", valknut (se d. o.).

Truffe, fr. {1. tryff), tryffel (se d. o.).

Truga, snösko.

Trugschluss, ty., felslut.

Trui’sm {eng. truism, av true, sann), banal,
självklar sanning.

TrulIa’n:Ska syno’der, kallas kyrkomötena i
Konstantinopel 680 och 692, emedan de
höllos i kejsarpalatsets kupolformigt
välvda sal {trullos).

Trumbasj, se Njam-njam.

Trumeau, fr. {1. trymå’), lårstycket av en
oxe; byggn., väggpelare, fönsterpelare,
väggen mellan två fönster i ett rum;
spegel, som betäcker en dylik vägg. Jfr
Trymå.

Trumeld, krigsk., intensiv masseld från
artilleri.

Trumf {fr. triomphe, av lat, triu’mphus,
triumf, seger), spett,, stickfärgen i
kortspel; kort av högsta färg.

Trumma {ty. Trommel, eng, drum, fr,
tam-bour, ital, tamburo), tonk,, ett
slaginstrument i form av en cylinder, över vars
ändar äro spända kalvskinn; sjöv,, klosett
på ett fartyg. Se även Kloak. —
Trummelugn, ugn för glasfabrikation.

Trumpe’t {ital. tromha, fr. trompette, ty,
Trompete), tonk,, blåsinstrument av
bleck i form av ett långt, i öglor böjt rör
med trattformig avslutning; en
rörstämma i orgeln. — Trumpe’tare, person, som
blåser trumpet. — Trumpetargång, yttre
gång på torn o. d.; lång balkong. —
Trum-petmarfn, ett föråldrat stråkinstrument.

— Trumpetsnäckan, se Tritonium, —
Trumpetträdet, bot., Cecro’pia, ett till
fam. Artoca’rpeæ hörande växtsläkte, till
vilket räknas amerikanska träd, rika på
mjölksaft.

Trumscheit, ty., trumpetmarin.

Trumsjuka, v eter., sjukdom hos nöt och får,
består i stark gasutveckling i våmmen på
grund av jäsning i fodermassan.

Trumstake, sjöv., smäcker stång, som sättes
på toppen av en mast 1. märsstång, då den
ovanförvarande stången är nedtagen.

Trumvätska, tekn., avloppsvatten i kloaker.

Trunca’tula, bot., något avtrubbad.

Tru’ncus, lat., stam, trädstam; bål, torso
(se d. o.); huvudstam för blodkärl. —
T. anony’mus, anat., dets. som Arteria
anonyma. — T. sympa’thicus, sympatiska
nervsystemets huvudsträng.

Trunece’ks se’rum, med., vattenlösning av
blodsalterna.

Trunk, eng., eg. stam; koffert, kappsäck. —
Trunkfartyg, fartyg med trunkdäck. —
Trunkjärnvägar 1. Trunk-iines, eng. {1.
-la’jns), stambanor i n.ö. Förenta Staterna.

— Trunkkolv, se nästa ord. —
Trunk-maskin, kolvmaskin med trunkkolvar.
Ar-betscylindern är blott sluten i ena änden.
Arbetskolven är sammangjuten med ett i
cylindern inpassat rör, trunken, som är så
långt, att ingen annan styrning för den
fram- c^h återgående rörelsen erfordras.

— Trunksystem, på vissa hotell o. d.
brukat system att samla alla drickspengar i
en gemensam kassa {trunk), som senare
efter överenskommen princip fördelas på
personalen.

Trupp {fr. troupe, av lat. tu’rha, skara),
hop, flock, skara; skådespelarsällskap;
krigsk., krigarskara, sammansluten i
mi-litäriskt syfte. Jfr Tropp. — Truppskepp,
örlogsman, som transporterar trupper till
en krigsskådeplats. — Truppslag,
vapenslag, samtliga de trupper, som brukas på
samma sätt. — Trupptelegraf, avdelning
av krigstelegrafen med uppgift att
uppehålla sambandet inom en trupp. — Trupp-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:32:47 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ekbohrn/1368.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free