Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162 Syntax.
§ 172. Dativus står i st. f. ab med ablativus regelbundet
wid gerundivum och undantagsllvis äfwen wid andra former af pas-
sivuln, särstildt de Ined partic. perfecti bildade tempora. Iter
mihi faciendum est. Moriendum est omnibus. Mihi captum
cOnsilium jam diu est. Quidquid in hac causa mihi suscep-
tum est, id omne me reipub—lica? causa suscepisse confirmo.
Dissimillimis bestiis communiter cibus qua::ritur (ifi st. f.
bestia3 sibi quffi1”unt cibum). Denne dativus förēekommer isyn-
nerhet ofta wid qu.9eri och suscipi.
Anm. 1. Till undwikande af twetydighet anwändes wid gerundivmn
a2.P i st.2 f. dativus. Mos a me gel–endus est adolescentibus. Se § 341.
nm. . –
Anm. 2. Probare alicui aliquid, förskaffa något någons bifall; pl—o-
bari alicui, winna någons bifall.
§ 173. En dubbel dativus, persollens och sakcns (dPn se-
nare på frågan hwartill? till hwad ändamål?m Dativus
finalis), står ”
1) wid esse i betydelsen lända, tjena: est mil1i aliquid
laudi, hono1—i, decori, dedecori, saluti, calan1itati, 0neri, impe-
dimento, detriInento, emolumento o. s. w. Nimia fiducia
calaInitati solet esse. Pergite, adolescentes, atque in id
studium, in quo estis, incumbite, ut et vobisch honOri et
amicis utilitati et reipublic3e emolumento esse pOss”itis.
2) wid verben dare, tribuere, ducere, habere, vertere i
betydelsen räkna, tyda, t. ex. laudi dare (ducere) räkna till
beröm, vitio dare (vertere) räkna till fel, crimini dare lägga
till last, tribuere superbi3e, ignavi3e räkna för öfwermod, för
feghet, probro (opprobrio) habere (ducere) anse för wanärande.
HOrtensi0, quod bell0 civili numqualn interfuisset, ignaviffi
tribuebatur. Quod aliunde habes, tibi 1audi ne duxeris.
3) wid verb, som betyda gifwa, mottaga, kom”ma, skicka,
qwarlemna och dylika, t. ex. dono, muneri (dockxTäfwen d0num
.i apposition) eller,pr3elnio aliquid alicui— da1–e; dono accipere–;
aux”i1io alic1”1i veni1—e, mittere;n pra3sidio castris milites 1—elin-
quere. Virtus s0la neque datur dono neque accipitur.
Mille plata3enses atheniensibus adversus persas auxiliO
Venerunt*. Attalus, Asi3e rex, regnum suum chroHn-anis dono
dedit—. *Timoleon)Msyr–acusanis(auxili”O merat missus. —
Anm. 1. Ord, som uttrycka per”son, nyttjas ald”rig som dDativno
finalis, utan stå alltid predikativt i subjektets eller objektets kasus (§ 16O).
A.lnicum meu*m .tibi comītem dabo. Fabiug dflt—us est–a –senatu arbitel—
l.1,olanis et.neapo1itā”Iē1is. – ” - – ––
* Anm. 2. DSärskildt mårkas tallesätten odio, admirationi, usui Desse,
som begagnas i st. f. passivum af odi, admiror och utor (hatas, beun-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
