Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
– Ablativus. 171
Anm. 2. Berb, som betyda skilja (distinguel–e, disce1-ncre), wara
:olika (diffel—re, distare, discrepare, dissidēl—e, dis8eotire), afskilja (secer-
nere, segregul-e, sejungere, separare), öfwerhufwud alla med dis och sc sam-
:mansatta verb, widare göra afwog (alienare, abalienal—e) och wara
n—obenägen (abho1-rere) förbindas enligt det bästa språkbruket med ab.
§ l83. Ablativus (Ablativus copiae et inopiae)
–cstår wid verb, som betyda
— 1) hafwa öfwerflöd, rikedolln på något (abundo, redundO,
affluo, circumfluo);
2) hafwa brist på något, behöfwa (careo, egeo, in-
digeo, vaco);
3) fylIa med något (comple0, i1npleo, expleo, refercio,
cumulo, 0ne1—o);
4) beröfwa någon något (0rbo, priv0, spo1iO, 11udo,
fraudo).
l) Germania rivis fluminibusque abundat (är rikt på).
L–Quis est, qu1 yel1t—, ut (på sēdIana wilkcIr att) neque di1jgat.
——quemquam nec lpse ab ullo dlllgatū1-, c1rcumfluere olnn1bus
-Copiis? mAntiochīa quondam eruditissimis hominibus 1ibera-
—1issimisque studiis affluebat.—
2) Mortui carent sensu. Carere (1Indwara)me adspectū
—civium quam infestis oculis omni,um adspici mallem. Quid
.afferre cOnsilij p0test, qui ipse egAēt (saknar) cOnsilio? Natura
parvis rebljstcget (bI:höfwer). Vacare (wara fri från) culpa
ma—gnum so a 1um es .
3) Arīon nominis sui fa-n1a omnes terras imp1everat.
NaVes onerare cOmmeatu, aras cumulare d011is; referci1—e
Tiberim corporibu.s, civium aures sermonibus.
4) DemOcritus dicitur oculis se pri”vasse. Orbare rem-
publicam civibus, aliqu”e1n sensibus; spo1iare aliqueln fortu-
nis, dignitate, fama; nudare urbem pr3esidio, moenia de-
fensoribus; frauda1—e aliquem fruct,u victOriffi.
A-nm. 1. Wid egere förekommer stundom, wid indige1—e ofta geni-
tivus. Gravitas morbi facit, ut medicinve egeamu8. Res maxilne necessarjve
non taln artis il1digent, quam labo1—is.
Anm. 2. Wid compleo och impleo förekommer stUndom genitivus
äfwen hos de bät1–”re författarne. Om adjektiven p1enus, refertus, Vacuus,
īnanis se § 148. Anm. 1. Nudus (utblottad), o1–bus (beröfwad) och libcl– (fl:i)
sörbindas wanIigen med blott ablativus och endast i fråga mo personer
med a, t. ex. urbs Luda praesidio, I—espublica l1uda a magistratibus; orbus
OInnibus 1—ebus, contiο ab optilnatibus orba; liber cura, 1ocus 1ibei– ab arbitl–io.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
