Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
v24*4 Syntax.
ring deraf, såsom–l3etor, gaudeO, d0leo, miror, adlniror, indi-
gnor, queror, succenseo, ffigre (moleste, indigne, graviter)
ferO. O—m wid dessa verb står”quod, så betecknas—dermed alltid
en händelse, som är orsak till3sinnesrörelsen eller yttringen deraf
(sw. derföre att). Acc. chc. invf. betecknar saken mera”såsonI
föremål för sinnesrörelsen eller dess yttrin.g (sw. deröfwer att).
Den senare— konstruk—tionen är nödwändigni”fråga om ett föregifwet
och icke werkligt saktum, t.V ex. Cyrenenses, quum,Phila:Xnos
cOnspexissent, questi sunt, legatos carthaginiensium ante
cOnstitutam horam ex urbe exisse.
Meum factum abs te— probari, gaudeo. :QuOd va1es,
gaudeo. ”UtruInque l=-etor, et sine dolore cOrpāoris te fuisse
et animo va1uisse. Illud i–moprimis l”nihi lffitandī11n esse jure,
VideO, quod mihi causa talis oblata -e8t, inå q1ia or”atiO de-
esse ”nemini possit. Is erat Alcibiades, ut omn”eās admira-
rentur, in uno homine tantam iness–e diss”ilni1itudineln taln-
que diversam naturaln. MacedOnes,- Eumenem sibiA antep0ni,
indignefi ferebant. — v . – –
Anm—. Efter verb, som betyda berömnia–”och”kla”ndra, anklaga
och döma, lt)ckönska och tacka (gl–atulor, —gratias ago, :graciam habeo).
är quod den wanliga konstrukt—ionen.– —.Sefi§ 271. 2. h. m
§§ 297. Lik”som sino, jubeo och 5veto (§ 294, 4) kon—
strueras personligt i passivηu111, så gäller —;—–dettc–ll äf=wen.. .
v 1)Mom passivum utaf–verben ē ” c = –
– a) dicunt, tradunt, (produnt), MfeI—unt—(mera sällan per-
fi hibent) man s äger; na1cra—nt,G,nuntiantxm,a.n berättar;
b) putant, judicant, existimant, credunt ma–n——tror;
- 2) om videtur i betydelsen det syn.es att —eller som om.
- Wid dessa Mverb ”blir det –nomen, ”som i den aktiva konstruk-
tionen war su.bjekt till infinitiven, i den passiva konstrull5tionen
förwandladt till subjekt till det styrande verbetN. Alla predikats-
bestämningar till—”infinitiven stå då—i nomiliativus–3 Således
” i st. f. dicitur (traditur, fertuchr), HomeruIn ca9cum fuisse -
dicitur (traditur, fertur) ”Homerus –cfficus fuisηse;
M i st. f. cre”ditur, in Grfficia”huln”ani—tatem invenī;alI”1 esse -A-
creditur in Gra9cia human–ivas i”nVenta esse;
i st. f. Videtur, te nescire —-— vide—–is nescire.ā
l) Arāistἶ-eus inventol– olei esse dicitur. xanthippe, So-
cratis uxor, morosa admOdum fuisse fertur et ju1–—giēsa. Ari-
stides unus omnium justissin1us fuisse creditur (narratur).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
