Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266 ” Syntax.
auctor interfecti Ca3saris derigenom, att 1na1Iisenarefallet
framställer Ccesars n1ord såso1n fulländadt, under det i förra
fallet (liksom t. ex. wid decrevi ire) mordet såsom oflllländadt
är handlingens objekt. Qua:= ante condital11 cOndendamve urbem
traduntur, ea nec affirmare nec refellere in anilno est.
n § 334. Gerundiulln billdar casus Obliqui till inf. pra9s.
act. och kan stå beroende af substantiv, adjektiv, verb och pre-
positioner. Liksom infinitiven sjelf (§ 285), så betecknar också
gerundium Mblott verbets handling eller tillstånd utan angifwande
af tiden, men framställer dem båda, handlingen eller tillståndet,
såsom ofulläudade. Liksom infinitiven behåller också gerundium
verbets kasus och bestän1mes genoIn adverb, icke adjektiv (§ 286).
I swenskan begagnas i st. f. gerundium antingen inf. med att
eller ett substantiv, t. ex. spatium arma capiendi tid att gripa
till wapen; parendo legibus genom lydnad för lagarne; ad beate
vivendu1n till ett lyckligt lif.
Anm. Gerundium utmärker nästan alltU–d en handlinIs utförande
af subjektet i satsen. Dock förekomma fall, der det utjrv er ett annat
subjekts handling. Censendi cauoa h3ec fl—eqll1entia conVenit, denna folk-
mängd kom tillsanunan för taxeringens fl1llll (hwilken censorerne, icke folk-
mängden sjellf, förrättade).
§ 335. Då verbet styr ackusativus och har sitt objekt
utsatt, kan samma sak uttryckas dels (passivt) med geruudivum
hänfördt till ett substantiv, dels (aktivt) med substantivet såsom
objekt till gerundium; t. ex. consilium capienda3 urbis och con-
silium capiendi urbem; salute hOIninibus danda och salutem
hOminibus dando. —
Likwäl auwända de bäste skriftställare i följande fall endast
gerundium med objekt (icke gerundivum hänfördt till substantivet):
1) när ackusativ-objektet till gerundium är neutrum af ett
pronomen eller adjektiv, som i gen., dat.A och abl. icke eger olika
former för de olika genera, t. ex. studium aliquid agendi;
cūpiditas plura cognoscendi; ars vera et falsa dijudicandi;
veruln fatendo.
2) till undwikande af de tunga genitivforlnerna på oruln,
arum, t. ex. efferOr studio patres vestr0s videndi för patruIn
vestrorum videndoruIn. (Dock finnas äfwen exempel på mot-
satsen.)
3) när verbets begrepp och icke objekts-ackusativen
skaII framhållas såsom hufwudsak, hwilket tydligast wisar sig i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
