Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den skjønne barndom - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124
Naar det ikke efterlot nogen forstemmende følel*
ser i hende, kom det vel især av at hun skjønte
moren var paa hendes parti og ikke paa den frem*
mede damens. Hun kunde godt la være at like
«kællinger», naar hun ikke kunde like dem; hun
maatte bare ikke bite dem. Det var morens alvor
— hun maatte virkelig ikke gjøre det.
Men naar hun som voksen hørte folk fremholde,
det er altid en falliterklæring at straffe barn korpor*
lig, og det skulde ikke være nødvendig, for man
maa kunne forklare dem hvorfor de ikke kan faa
gjøre ditt eller datt — saa undret hun sig jo. Er
der virkelig unger som er saa tamme og skikkelige,
saa de respekterer et forbud, bare fordi de forstaar
hvorfor de voksne forbyr barn at gjøre noget som
de har lyst til? Hun forstod som oftest utmerket
godt forældrenes standpunkt naar de forbød hende
noget. Om hun kunde dele det kom an paa saa
meget. Hun skjønte for eksempel godt at hvis hen*
des mor bet alle som hun ikke likte, saa vilde det
bli frygtelig. Det var i det hele en uhyggelig og
upassende tanke at voksne damer skulde fly paa
hverandre og holde slagsmaal. Men barn gjør det.
Saan er det nu engang.
Men nu hadde hun ialfald lært at hun burde
slutte med at bite voksne mennesker. I løpet av et
aars tid lærte barna paa Haugen hende av med at
bite barn — det ogsaa lærte hun mere av smertelige
erfaringer end av forklaringer.
En av de ting som Ingvild opdaget da hun var
i Trondhjem var sprogenes forskjellighet. Og at de
samme ord betød ikke det samme paa de forskjellige
sprog. Hun hadde aldrig før tænkt over, at naar
pappa sa hun var snild, saa mente han noget andet
end naar mamma sa, det var snildt, hvergang Ingvild
viste sin mor noget hun hadde laget ihop av hyssing
og pinder eller saant. «Se her, skal du se, er det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
