Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Орлик у Швеції, написав Альфред Єнсен - Листи - VIII - IX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Орлик у Швеції 33
11
vm.
Serenissime atq. Potentissime Rex
Domine ac Protector Glementissime
In praesenti rerum tempestate, quantis nunc premor
calamitati-bus, ad enarrationem verba mihi desunt, vox faucibus haeret, hinc
enim per creditores cogor intrare in iudicium, ad quod à Iudice
Ben-derensi citatus, vix potui impetrare misericordiam et patientiam ad
duos menses, quibus praeterlapsis, si non persolvero débita, iam actum
erit de me, Familiaq. mea, illinc stimulo invidentium exercitus
Zapo-roviensis erigit contra me cristas, propter octo marsupias, quas in
spatio trium mensium restituere promisi, assecurationemq. in scripto
dedi, ad extremum praeter vitam nihil amplius restât, modusq.
vivendi deest. In tanto ergo rerum turbine et discrimine, supplici voce
misericordiam et clementiam S-ae V-ae R-ae M-tis clamo: Salva me Domine
ne peream. Supplicanti verô porriget S-a V-a R-a M-tas auxiliatricem
dextram, quam mille basijs veneror, maneoq. aeviterne
Benderae IX-bris 27
1713 a-o
Sacrae Vestrae Regiae Maiestatis
fidelis servus
Philippus Orlik Dux E. Z.
IX.
Serenissime atq. Potehtissime Rex
Domine Clementissime
Inter tot tantasq. calamitates et afflictiones, quibus in captivitate
hac Babylonica premor et opprimor, nihil tam graviori cicatrice,
do-lendum pectus meum sauciat quàm privatio visionis beatificae S-ae V-ae
R-ae M-tis. Unica solum pro medendo immani hoc vulnere, restât mihi
spes, adorandi, venerandique cernuis ritibus S-am V-am R am M-tem,
quandô S-a V-a R-a M-tas Oriens noster, visitabit nos ex alto. Sed
fatigata diuturna expectatione vota, fatiscere coguntur, spemq.
disces-sùs S ae V-ae R-ae M-tis de barbara hâc terrâ eludunt, qui qu6 longiùs
protrahitur, eo celerius spes meae in praeceps ruunt. Si autem
dementia coeli, vota mea et suspiria perceperit, et S-am V-am R-am
M-tem ad exspectandum publicis desiderijs discessum inclinaverit, tune
humillime supplice, ne S-a V-a R-a M-tas derelinquat me hîc
orpha-num, cuius vestigia et mandata sequi, nihil mihi potest esse in tota
vita suaviùs. Veneror intérim devoto osculo victricem S-ae V-ae R-ae
M-tis dexteram et aeviternè maneo
In Drantzanis 22 Martij
1714 a-o
Sacrae Yestrae Regiae Maiestatis
fidelis servus
Philippus Orlik Dux Б. Z.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
