Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Орлик у Швеції, написав Альфред Єнсен - Листи - XXXI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
і
70 Альфред бнсеіі
S-ae V-ae R-ae M-ti in Originali praesentavi) ad Hannmq. Devlet
Gie-reium scripsit, ac iniunxit, ut quantocyùs me cum exercitu meo, ad
possidendum eandem Ucrainam expediret, priùs qnàm venerit
Constan-tinopolim Legatus Plenipotentiarius Poloniae (qui iàm erat iteneri
accinctus) et vigore pactorum Carlovicensium restitutionem eiusdem
Ucrainae praetenderit. Hoc verö Porta consultô pro suo commodo
fa-ciebat, ut praetendenti Plenipotentiario Polonico restitutionem
anterio-ris (Jcrainae, haberet rationem (quam in literis ad Hanum expressit)
excusandi se coram ipso, non posse iàm eam restituere Reipublicae,
quam iure belli, in possessionem mihi obtulit, et privilégie Imperatoris
confirmavit, unde in opprobrium suum movere me cum exercitu nec
licet nec decet. Quales autem literas per Ablegatum suum Supremus
Wesirius in hoc negotio ad me scribere curavit harum
interpretatio-nem ad mandatum piè defuncti Regis per Translatorem Eius factam
his adiungo.
Singularis inter Christianos Magnates, Illustrissime, Magnifice,
sincere amice Dux Zaporoviensis, cuius extrema felicitate coronentur.
Persolutis benevolis et officiosis salutationibus, ab amicitia inter Nos
intercedente scatentibus, amicissimè notificatur: dimisisse Nos
Ablega-tos Vestros, ad Vos, post finita iàm omnia negotia, apud Praefalgidam
Portam, quorum unieuiq. ex dementia Serenissimi, Potentissimi et
Augustissimi Imperatoris Nostri, data est honoraria vestis, et expediti
sunt cum omni honore, et cum pecunia assignationeq. pro extradendis
commeatibus Copijs vestris. Utilitati Vestrae, quomodi prospeximus
ediscetis ex ipsis. Restât, ut Vos, et omnes Cosaci, qui sunt paenes
Regem Sueciae, loca Vestra, in Ucraina ab hac parte Borysthenis, vi
privilegij Imperatorij Vobis dati, tempestivè occupetis. Regia autèm
Majestas, non debet contradicere in ulla re. Et quando loca vestra
occupabitis, debetis in omnibus Vestris negotijs et necessitatibus, ad
Serenissimum Hanum Crimensem Devlet Giereium recurrere, cui
Prae-fulgida Porta Vos committit. Qua in re scripsimus etiàm ad
Celsissi-mum Wesirium Smail Passam et ad Vos has mittimus literas, per
Ibrahim Agam, qui cùrn pervenerit ad Serenissimum Hanum
Crimensem et ad Vos, pleniùs informati eritis de voluutate nostra. Et
quid-quid vobis proposuerit, et quäle consilium praebuerit Serenissimus
Hanus, debetis Vos, in omni consilio Eius obtemperare, Eiq. omnia
vestra desideria exponere, qui Nobis illa quando deferet, adimpleturos
Nos fore, haec in omni promittimus. Dabantur in Imperatoria urbe
Constantinopoli anno Machometis 1123. mense Aprilis 18 die.
Iusuph Passa Supremus Vicarius Imperatoris.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
