- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
xii

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Den andra omständigheten beror af gifna
förhållanden i vissa ställningar: förhållanden,
tillfälliga för saken, hvilka, i följe deraf, icke äro
nödvändiga, och beständigt kunna förändras.
Således kan en uppfostringsmetod vara praktikabel i

Sweits och icke vara det i Frankrike; en annan kan
vara tjenlig för Medelklassen, och en annan åter
för de Förnäma. Den större eller mindre
lättheten i utförandet beror af tusende omständigheter,
hvilka det är omöjligt att bestämma annars, än
vid metodens särskilta tillämpning till det eller det
landet, till den eller den belägenheten. Men alla
dessa särskilta tillämpningar, som icke äro
väsendtliga för mitt ämne, ingå derföre icke i min plan.
Andra kunna, om de vilja, sysselsätta sig dermed,
hvar och en för det land, eller den Stat, som han
har till ögnamärke. Det är tillräckligt för mig,
om man allestädes, hvar menniskor födas, kan
göra af dem det jag föreslår; och att, sedan man
af dem gjort det jag föreslår, de blifvit hvad de
bäst kunna blifva så väl för sig sjelfva, som för
andra. Om jag icke uppfyller denna förbindelse,
har jag utan tvifvel orätt; men om jag uppfyller
den, hafva de orätt, som fordra af mig mera,
ty jag lofvar blott detta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:33:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free