- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
8

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

de omöjligen stämma öfverens. Tvungen
att strida emot naturen eller de borgerliga
inrättningarne, måste man välja emellan att
dana en menniska eller en medborgare: ty
begge på en gång kan man icke dana.

Hvarje mindre samfund, som är inom
sig nära och noga förenadt, söndrar sig
ifrån det stora, hvaraf det utgör en del.
Hvarje patriot är kall mot främlingar: de
äro blott menniskor; de äro intet för hans
ögon. Denna olägenhet är oundviklig, men
den är icke betydlig. Det angelägnaste är
att vara god emot dem man lefver med.
Utomlands var Spartanern ärelysten, sniken
och orättvis: men oegennyttan, billigheten
och endrägten herrskade inom dess murar.
Misstron dessa kosmopoliter, som gå långt
bort att ur sina böcker utleta pligter, dem
de icke anse värdt att uppfylla inom sin
egen krets. En sådan filosof älskar
Tartarerne, för att slippa älska sina grannar.

Den naturliga menniskan är allt för sig
sjelf; hon är en aritmetisk enhet, ett
fullkomligt helt, som står i förhållande blott
till sig sjelf, eller sin like. Den
borgerliga menniskan är blott ett brutit tal, som
bestämmes af nämnaren, och hvars värde
ligger uti dess förhållande till det hela, som
är Rikskroppen. Goda borgerliga
inrättningar äro de, som bäst kunna aflägsna
menniskan ifrån naturen, betaga henne dess
absoluta varelse för att gifva henne en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:33:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free