- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
28

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dem konvulsioner; långa anfall af hosta
qväfva dem; maskar plåga dem;
öfverflödiga vätskor förskämma deras blod; åtskilliga
syror sätta den i jäsning, och förorsaka
farliga utbrott. Nästan hela den första åldern
är sjukdom och fara: hälften af de barn,
som födas, förgås innan ottonde året.
Sedan profven äro utståndna, har barnet
vunnit krafter; och så snart det kan betjena
sig af lifvet, blir dess lifskraft mera stadgad.

Se der naturens föreskrift. Hvarföre
skolen J sätta er emot den? Sen J icke,
att under det J tänken förbättra den, J
stören dess arbete, och hindren verkan af dess
omsorger? Att göra det utvertes, som hon
gör invertes, är enligt er tanke, att
fördubbla faran: tvertom, det är att afböja
den, det är att försvaga den. Erfarenheten
lär oss, att det dör ännu flera barn, som
äro klemigt uppfostrade, än andra. Blott
man icke öfverskrider måttet af deras
krafter, löper man mindre fara vid att
använda, än att skona dem. Vänjen dem
derföre vid vidrigheter, som de en dag måste
erfara. Härden deras kropp emot
årstidernas, klimaternas och elementernas
våldsamheter; emot hunger, törst och
besvärligheter; doppen dem i Stygens bölja. Innan
kroppen fått en bestämd vana, kan man
utan fara gifva åt den en sådan, som man
vill: men då den engång stadgat sin natur,
blir hvarje förändring farlig. Ett barn kan
fördraga de förändringar, som en man icke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:33:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free