- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
31

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

det till ingen ting; sedan man förqväft
naturen genom de passioner man uppväckt,
öfverlemnar man denna på detta sätt
tillskapade varelse i händerna på en läromästare,
som fullbordar att utveckla dessa
konstgjorda frön, hvilka han redan finner
fullkomligen danade, och lär honom allt, utom att
känna sig sjelf, utom att draga fördel af
sig sjelf, utom att kunna lefva och göra sig
lycklig. Ändtligen när detta barn, slaf och
tyran, fullt af lärdom och tomt på vett,
lika svagt till kroppen som till själen,
kastas ut i verlden, och der visar sin afvighet,
sitt högmod och alla sina laster, väcks man
att beklaga det menskliga eländet och
förderfvet. Man bedrar sig: sådan är
menniskan, danad af våra infall; den naturen
danar, är helt annan.

Viljen J då att ett barn skall bibehålla
sin ursprungliga daning, så bevaren den
ända ifrån det ögonblick, då det kommer till
verlden. Så snart det födes, tagen det uti
er vård, och öfvergifven det icke, innan
det blir menniska: eljest skolen J aldrig
vinna er afsigt. Såsom modren är den sanna
amman, så är fadren den sanna läraren. De
böra vara ense om ordningen af deras
förrättningar, äfven så väl som om deras plan:
ifrån den enas händer bör barnet gå uti den
andras. Det skall bättre uppfostras af en
far med förstånd, ehuru med inskränkta
kunskaper, än af den skickligaste läromästare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jul 5 00:24:48 2019 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free