- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
60

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mera naturligt hemvist, skulle de nöjen,
som äro fästade vid naturpligterna, snart
betaga dem smaken för dem, som ej hafva
sammanhang dermed.

Strax efter nedkomsten tvättar man
barnet med något ljumt vatten, hvarmed man
vanligen blandar vin. Denna tilläggning af
vin anser jag föga nödvändig. Såsom
naturen icke frambringar något jäst, är det ej
troligt, att bruket af en konstgjord vätska
vore nödvändig för de varelsers lif, dem
hon alstrar.

För samma orsak är denna försigtighet
att uppljumma vattnet icke så alldeles
nödvändig; och i sjelfva verket tvätta många
folkslag de nyssfödda barnen uti floder
eller i hafvet, utan vidare omsvep: men våra
barn, redan före födseln försvagade genom
föräldrarnes veklighet, föra med sig till
verlden ett redan förskämdt temperament,
hvilket man ej strax får utsätta för de prof,
som böra återställa det. Det är blott
småningom, som man kan återföra dem till
deras ursprungliga styrka. Begynnen derföre
först med att följa bruket, och aflägsnen
Eder derifrån blott småningom. Tvätten
ofta barnen; deras osnygghet visar
nödvändigheten deraf: då man blott aftorkar dem,
slitas de sönder. Men i den mån de få
mera styrka, bören J småningom minska
vattnets ljumhet, till dess J ändteligen både
sommar och vinter kunnen tvätta dem uti
kallt, ja! till och med iskallt vatten. Men

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:33:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free