- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
73

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

omedelbarligen, eller ett som är hundra
steg ifrån det. Detta bemödande, som det
gör, ansen J för ett maktbud, för en
befallning, som det ger åt föremålet att
närma sig, eller åt er att bära det i dess
händer; det är intetdera; det kommer blott
deraf, att de samma föremål, som det i
början såg i sin hjerna och sedan vid sina
ögon, nu synas vara så nära, att det med
sina armar kan räcka till dem, och det
föreställer sig ingen annan utsträckning, än
den som det kan hinna till. Varen då
sorgfällige om, att ofta föra det omkring, att
flytta det ifrån ett ställe till ett annat, och
att låta det märka ställets förändring, för
att lära det dömma om afstånd. Då det
begynner känna detta, måste man förändra
metod, och bära det ej som det vill, utan
som Ni vill; ty så snart det ej mera förleds
af sina sinnen, får dess bemödande en annan
orsak: denna förändring är märkvärdig, och
fordrar förklaring.

Smärtan af behof uttryckes genom
tecken, då en annans bistånd är nödvändigt
för att afhjelpa dem. Deraf härleda sig
barnens skrik. De gråta mycket: det bör
så vara. Emedan alla deras sensationer äro
känslor, njuta de dem i tysthet, då de äro
angenäma; då de äro smärtsamma, uttrycka
de dem uppå sitt språk och begära lisa.
Derföre kunna de nästan icke, så länge de
äro vakna, förblifva uti ett liknöjdt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:33:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free