- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
90

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

en den öfverflödigaste omsorg, att hos
barnen begynna rätta alla dessa små fel emot
bruket, hvilka de aldrig skola underlåta att
af sig sjelfva med tiden aflägga. Talen
alltid riktigt för dem, lagen så, att de icke
äro så mycket roade af andras sällskap som
af edert, och varen säkre, att deras språk
oförmärkt skall renas efter edert, utan att
J någonsin hafven bannat dem.

Men ett missbruk af en helt annan vigt,
och som icke är mindre lätt att förekomma,
är att man för mycket skyndar sig att lära
dem tala, likasom fruktade man, att de utaf
sig sjelfva ej skulle lära det. Detta
oförsigtiga nit frambringar en alldeles stridig
verkan med den, som man söker. De
börja derigenom sednare att tala, och göra det
mera otydligt: den ytterliga
uppmärksamhet, som man fäster vid allt hvad de säga,
frikallar dem ifrån att tydligt uttala orden;
och såsom de knappt anse det värdigt att
öppna munnen, behålla flera utaf dem hela
sin lefnad ett fel i uttalet, och tala så
otydligt, att de nästan icke kunna förstås.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:33:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free