- Project Runeberg -  Emil eller om uppfostran /
95

(1805) [MARC] Author: Jean-Jacques Rousseau Translator: Johan Wilhelm Tuderus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mera ljudande röst, och ej vänja sig vid
stadsbarnens orediga joller: icke heller skola de
antaga landtspråkets uttryck och ton, de
skola åtminstone lätt förlora dem igen, då
deras lärare, som lefver ihop med dem
ända ifrån deras födelse, och som der är i
tillfälle att dageligen mera ostörd göra det,
genom riktigheten af sitt eget språk skall
förekomma eller utplåna de intryck, som
böndernas språk på dem gjort. Emil skall
tala en franska, alldeles så ren som jag kan
känna den, men han skall tala den mera
tydligt, och artikulera den mycket bättre,
än jag.

Ett barn som vill tala, bör icke höra
andra ord, än dem som det kan förstå,
eller säga andra, än dem som det kan
artikulera. Det bemödande, som det gör
härvid, förmår det att fördubbla samma
stafvelse, likasom för att öfva sig att uttala den
mera tydligt. Då det begynner att stamma,
så besvären er ej så mycket att gissa till
hvad det säger. Att påstå sig alltid böra
höras, är ett slags välde, och intet sådant
bör ett barn utöfva. Det är tillräckligt för
er, att ganska noga förse det med det
nödvändiga; det är dess egen sak, att låta er
förstå hvad som icke är det. Mycket
mindre ännu bör man skynda sig att fordra det
att tala; det skall nog veta att tala af sig
sjelft, i den mån det känner nyttan deraf.

Man anmärker, det är sant, att de som
ganska sent begynna tala, aldrig tala så

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:33:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emil/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free