Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Per. Den heder Rhetorica, det er paa Dansk
Ritualen; men den tredie Post maa være forskreven, eller
det maa være Fransk, thi var det Latin, saa forstod jeg
det nok. Jeg er capabel, Jeppe Berg! at regne op den
hele Aurora: Ala det er en Vinge, Ancilla en Pige,
Brabra et Skjæg, Coena en Nat-Potte, Cerevisia Øll,
Campana en Klokker, Cella en Kielder, Lagena en
Flaske, Lana en Ulv, Ancilla en Pige, Janua en Dør,
Cerevisia Smør.
Jeppe. I maa have en forbandet Ihukommelse, Per!
Per. Ja jeg havde ikke tænkt, at jeg skulde have
blevet saalænge i et fattigt Degne-Kald. Jeg kunde nok
have været noget andet for længe siden, dersom jeg vilde
have bundet mig ved en Pige; men jeg vil heller hjelpe
mig, som jeg kand, førend man skal kunde sige paa mig,
at jeg har faaet Brød for Kone.
Jeppe. Men, kiære Per; her er endnu noget andet
Latin, som jeg ikke forstaaer. See her denne Linie.
Per. Die Veneris Hafnia domum profecturus
sum[1]. Det er noget høyttravend; dog forstaaer jeg det
heel vel, men det kunde bryde Hovedet paa en anden.
Det er paa Dansk: Der er kommen profecto[2] en Hob
Russer til Kiøbenhavn.
Jeppe. Hvad mon Russen nu vil bestille her igien?
Per. Det er ikke Moscoviter, Jeppe Berg! det er
unge Studentere, som man kalder Russer.
Jeppe. Nu, nu veed jeg. Der er vist stor Allarm
i de Dage, naar de faaer Salt og Brød, og blir Studentere.
Per. Naar venter I ham hiem?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
